| Què és VilaWeb? - Publicitat - Correu - Versió text - Mapa web - English |
| Notícies | Xats - Fòrums - Enquestes | Top7 - Tots els fòrums | dimecres, 17 de desembre de 2025

  Sever revéS

El segon fòrum nadalenc, que romandrà obert totes les festes, es fa ressò de la sortida d'un llibre molt important i peculiar: Sé verla al revéS, una antologia de palíndroms en diverses llengües publicada a Mèxic de la mà de dos verbívors catalans: Jesús Lladó i Pere Ruiz, disponible només a la xarxa a www.albaiges.com/cpi/dadevonovedad.htm (demaneu-lo, si el voleu de regal de Reis, als correus electrònics dels autors per evitar-vos les despeses de tramesa des de Mèxic). Hi trobareu meravelles com ara el castellà, digne del film Casablanca: Sonreí, Bogart no cede contra gobiernoS o el català, que sembla dedicat a la famosa Opa fallida de Gas Natural: Per catalana, anal atac reP.

Us demanem palíndroms nadalencs, és a dir, frases capicua que incloguin algun dels mots clau d'aquests dies. El millor missatge rebrà un exemplar del llibre poliglot Sé verla al revéS, de Jesús Lladó i Pere Ruiz, per gentilesa dels autors.
----------
+ Veure tots els fòrums
+ Comparteix al Facebook o Twitter





Aportacions al fòrum:

# Escena nadalenca (correcció)
Disculpeu, el segon palíndrom de la seqüència ha de ser:

- L’atraparà, Maira? Mai val res, ser l’àvia? Marià, Mar!

- Aparta’l! //


(ara ja em ballen els ulls, però diria que està tot bé)
Martí Sunyol
07/01/2009 22:33



# Escena nadalenca


* Dinar de Nadal amb ambientet familiar i converses entrecreuades:



- La tia va dir (cridava, i tal) //:



- L’atraparà, vatua! Mira, mai val res, ser l’àvia? Marià, mut! Avar!



- Aparta’l! //



- Apa, pacífica, pare.



- Seu, que serà pacífica, papà. //



- Ara ni diu qui dinarà? //



- Ui, diu qui diu. //



- Sara: mamà, posa’l a la sopa! //



- Calla, talla capó, sala la sopa… mamaràs? //



- Sara: serà… resaràs! //



- La conilla, allí, no cal…//



- Ara calla! //



- Té set. //



- Iu: què beu qui? //



- Tela galet! //



- Té! barreta a terra, Bet…//



- El pare la cull. Lluca’l, era ple. //



- No sap pas on…?//



- A sota, pare… si Lola, maca, taca’m a l’oli, serà patosa! //



- Noi, l’oli on? //



- Era paràsit, sap, i… pastís ara, pare? //



- …i crema, merci. //



- Ai té, fa cafè, tia. //



- I… fi//



*Seqüència formada per vint palíndroms, separats visualmente per una doble barra: //






Martí Sunyol
07/01/2009 22:23



# versió 2.0

Or i mirra, vi, xerès... serè, xivarri miro

Adora, jueus, un nen nu. Sueu: ja roda!

ff
06/01/2009 18:36



# Pels reis
Or i mirra, garrí, miro.

Per amor, barri, miro: Del primer emir, ple d'or i mirra, broma rep.
FF
05/01/2009 16:49



# Majestat incrèdula
Son so comani vida divina? Mocós, nós?
MagMÀ
02/01/2009 23:46



# Déu n'hi do!
"Poll, un ser el bat, s'estable! Res, nu!" "Llop?"
MagMÀ
02/01/2009 23:35



# Tropa a port!
A portal adoració? I ca! Roda la tropa!
MagMÀ
02/01/2009 08:08



# Els Reis del palíndrom
La cavalcada clava. Cal?
I Gaspar: “I Herodes, sé d’or, eh? I rap, sagí…”

MagMÀ
02/01/2009 08:03



# Vols venir tu, rabadà ?
Allà ton rabadà, Ada, bar no talla.
jms
31/12/2008 17:56



# Supersticions ludopàtiques
Avet a firal : la rifa teva.
Acota firal : la rifa toca.
jms
31/12/2008 17:42

Següents »
Una producció de Partal, Maresma & Associats. 1995 (La Infopista) - 2000.
Secció mantinguda per Màrius Serra
Posa VilaWeb a la teva pàgina.