| Què és VilaWeb? - Publicitat - Correu - Versió text - Mapa web - English |
| Notícies | Xats - Fòrums - Enquestes | Top7 - Tots els fòrums | dimarts, 16 de desembre de 2025

  Paraules paraules parau

El fòrum de la Setmana Santa, que estarà tres setmanes en vigor, demana poemes breus dedicats a les paraules. En qualsevol llengua. Per exemple, aquest del poeta occità Max Roqueta (1908-2005):
LAS PARAULAS Las paraulas estèlan la nuòch de las causas. Se miralhan dins l'estanh das monstres abandonats au fons dau potz etèrn de la tenèbra. Las paraulas son de lutz en camin, que sabon pas se quauq'un las espèra. La nuòch inacababla. Max Roqueta, 1908-2005
Com que no tenim esperit jocfloralesc, aquesta vegada no premiarem cap missatge. El millor regal serà llegir els poemes paraulers que trieu els verbívors.
----------
+ Veure tots els fòrums

+ Comparteix al Facebook o Twitter




Aportacions al fòrum:

# NO ÉS PAS VIOLANT...

No és pas Violant qui m'ho demana,
mes ara vull escriure un bell sonet;
ja fa temps que la ploma em té desgana,
espolsem-li la son, doncs, un poquet.

El llenguatge sovint ens entabana
i ens lliga amb uns grillons ben fort i estret,
mes de tan pobra que és, la raça humana,
només té la paraula i l'alfabet.

Els noms són els maons, els verbs les bigues,
la sintaxi la sorra i el ciment,
i amb la veu i la ploma, grans amigues,

expressem tot el nostre pensament.
Us ho he dit de manera prou senzilla
embrutant solament mitja quartilla.


Anselm Quixal
19/03/2008 19:11



# The three oddest words (W. Szymborska)
When I pronounce the word future,
the first syllable already belongs to the past.

When I pronounce the word Silence,
I destroy it.

When I pronounce the word Nothing,
I make something no non-being can hold.

(Algú tindria una bona traducció per la darrera frase? Potser en Màrius?)

tombuctu
18/03/2008 15:16



# Más que PaLaBrAs
Piensa en un momento hermoso
Acércate a la ventana
Localiza una vista interesante
Asegúrate que es la acertada
Busca un cuaderno
Rompe una hoja por la mitad
Acérca a la luz y escribe
Sonríe ahora por tu hazaña
PALABRAS
Nuria Riendas
18/03/2008 12:33



# Un poema de Vicenç Ambrós i Besa
Voldria cremar les paraules.
Voldria somiar nous camins.
I respirar nous aires.
I conèixer sentiments.
I veure des del mirall
el cos tornant a l’alba.
És el voler que m’obsessiona,
posseint-me en el desig,
aquella nostra presó.
Sobreviure’l és el repte.
Però per sobreviure’l
voldria cremar les paraules,
voldria somiar nous camins,
i respirar nous aires,
i conèixer sentiments...
I res més.
Perquè tornar a l’alba
és el desig de la mort.

jms
17/03/2008 13:20



# Words Don't Come Easy (F. R. David)
Words, don't come easy, to me,
this is the only way,
for me to say
I love you
words don't come easy
Dídac
15/03/2008 18:18



# LA FORÇA DE LES PARAULES

un dia us enxamparà
el perfum amarg de les dàlies
mentre llegiu antígrafs de poemes
adormits en la desmemòria del temps

i el regust particular
de cada mot
de cada pausa
us durà la flonjor dels ametllons
vellutats i les corredisses
pels marges de la sèquia i el groc pàl.lid
de les semprevives amb olor de regalèssia
i els llargs serrells de gedra que lliscaven
per la façana sud de la barraca

i vet aquí
que la força de les paraules
novament
p
r
e
v
a
l
d
r
à
karmina
15/03/2008 12:40



# Sekreta soneto XXXV
Por la unua, dolcha foj’: deflori,
kaj poste: nupti, karnon miksi, trui,
seksumi, kaj koiti, kaj geghui,
kopuli, kohabiti kaj amori.

Enpafi, shtopi, vosti, grotesplori,
palisi, kaj bambui, kaj geglui,
kunkushi, kaj interne intervjui,
bombardi sube, mini, lanci, bori.

Kaj broson brosi, glavon karnan ingi,
buteron kirli, sondi, pishti, piki,
kamenbalai, inan ingon klingi,

surpingli, karnon planti, truon fliki,
la brulon per la akvotub’ estingi,
tranajli, spili, shargi, farchi, fiki.

Peter Peneter
14/03/2008 22:35



# Com pintora
Com pintora
que pinta i torna a pintar
una mateixa imatge.
Així, jo voldria emmarcar
una i una altra vegada
cada paraula.

Montserrat Abelló (1918)
martagg
14/03/2008 09:08



# Paraules
Paraules


Paraules, mots, idees, anagrames,
Proclames, bans, poemes, instruccions,
Novel·les i receptes casolanes,
Acudits, cantarelles i cançons.

Estirabots, sinònims, mots creuats,
Sentències, octavetes, fulletons,
Auques i rodolins, paper mullat,
Cartes de suïcides, targetons.

Insults grollers, malnoms i barbarismes,
Pregàries, diccionaris, catecismes,
Ordres, murmuris, recomanacions.

Tractats d’urbanitat i de civisme,
Embarbussaments llargs, constitucions.
Al capdavall, fonemes, sorolls, sons...



Metàfores, incisos, redundàncies,
Programacions, projectes, inventaris,
Súpliques i demandes, lleis, instàncies,
Revistes i llibretes, fulls i diaris.

Emails, missatges al telèfon, bans,
Declaracions, preguntes i gemecs,
Versos dolents, irreverents renecs,
Beceroles als llibres dels infants.

Remor de gent, imatges de la vida,
Que serveixen per riure i per plorar,
El que es diu, el que es calla, el que serà,

Odi i amor, el cert i el que es mentida,
S’apleguen amb desordre en el llindar
De cada ànima, encesa o abaltida.
Júlia Costa






molinera
14/03/2008 07:28

« Anterior
Una producció de Partal, Maresma & Associats. 1995 (La Infopista) - 2000.
Secció mantinguda per Màrius Serra
Posa VilaWeb a la teva pàgina.