| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
La síntesi és una virtut. Si una imatge equival a mil paraules, passar de la fotosíntesi a la verbosíntesi implicarà treballar amb textos de menys de mil paraules. Als anys vuitanta la revista barcelonina "L'Home Invisible" va publicar una antologia de microresums d'obres literàries. Fa uns mesos la revista PDV -per "Paper de Vidre", tot i que potser s'hauria de dir Paper de Fidre perquè es reprodueix en PDF- va celebrar el seu cinquè aniversari amb un número especial que també sol·licitava microresums d'obres literàries (www.paperdevidre.net). Fa molts anys, la Worcester Evening Gazette va publicar un resum molt condensat de la mítica Dama de les Camèlies de Dumas. Feia així: Acte I (París): Ell -Estàs malalta. T'estimo. Ella -No. No t'ho pots permetre. Acte II (París): Ella -Em penso que t'estimo. Però adéu: que ve el Comte. Ell -Aquell? Doncs així no et veuré més. Però no! Una idea! Anem-nos-en al camp. Acte III (El camp): El pare (d'ell): Has arruïnat al meu fill! Deixa'l. Ella: Ell m'estima. El pare: Ets una bona dona. Et respecto. Deixa'l. Ella: Me'n vaig. Acte IV (París): Ella -Tu, una altra vegada? No t'he estimat mai, jo. Ell -Fuig amb mi o moriré. Ella -T'estimo; però ara adéu. Acte V (París): Ella (molt malalta) -Ets tu? Pot ser tan bo, Déu? Ell -Perdona'm. El meu pare m'envia. Ella -Et perdono. T'estimo. Moro. (Mor. Llàgrimes. Sensació. Teló). En total, 691 paraules. Doncs bé. Això és el que us demanem: microresums de novel·les o obres de teatre clàssiques de la història universal de la literatura. Com més conegudes, millor. Com més resumides, millor. El missatge més destacat rebrà un exemplar de La vida pública, l'última edició dels retalls de conversa que els membres de la llista de distribució Al Carrer envien i reben, gràcies a l'edició d'Enric Gomà, ara en llibre gràcies a Ara llibres i de la llibreria virtual llibres.cat. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # GUIA TELEFÒNICA MARESME 2007 Abad Zylberman pep 30/07/2007 17:48 # L'Odissea Ella s'espera. Ella s'espera. Vint anys. Ell, que s'entreté tornant de Troia s'enginya una història de sirenes, ciclops i fetilleres perquè no soni tan lleig. El nano, que s'ha fet gran, es porta a parir amb els padrastres (cent-cinquanta) i vol marxar. Diu ell, a buscar el pare. Ella espera i teixeix i espera i espera sense dir sí (ni no). L'home arriba, troba el nano, van a casa, i pare i fill els maten tots sense fer preguntes. I al final, tothom ho troba tan normal: l'espera, la matança. Els déus... vés a saber, ja ho tenen això. mon 30/07/2007 11:24 # CANIGÓ (Jacint Verdaguer) Amb son germà, lo comte de Cerdanya, no esbrancaran l'altívol Pirineu. J.Azemà 29/07/2007 23:55 # Werther El Werther s'enamora de la Charlotte. Ella espera que ell faci el primer pas. Ell no gosa fer res. Comença a patir i a fer-se llàstima a sí mateix, i al final es fot un tret. Rosa 27/07/2007 08:14 # Antígona Antífona desobeeix les lleis del cap de l’Estat. Per la seva condició de dona, jove, justa, rebel i desafiant té totes les de perdre i perd. Ella que seguint el que li diu el cor decideix donar sepultura al seu germà, és condemnada a mort. Elisenda 25/07/2007 11:15 # Ulysses, de James Joyce Un tio surt de casa seva i es vol anar a comprar un ronyó i entra en un bar troba unes prostitutes va a una editorial i coneix una noia en una platja i ostres ja m'he tornat a perdre jms 24/07/2007 20:24 # Tirant lo Blanc Tirant, estrenu cavaller, mor inesperadament després d'haver assolit el càrrec de césar d'Imperi Grec Dídac 24/07/2007 18:56 # Mecanoscrit del segon origen L’Alba es llença a l’aigua i salva en Dídac. I quan surten tothom és mort. I viuen sols en el món. I es fan adults. I s’estimen. I tenen un fill. I en Dídac mor. I l’Alba es mira en Mar i se sap mare de la nova humanitat. Núria 24/07/2007 08:00 # Crim i Càstic Pensava que per ser algú havia de ser capaç de matar i ho vaig fer, ella em va fer veure el meu error i m'acompanya en la meva expiació. neula 23/07/2007 23:12 # La Bíblia Un paio crea el món. No li agrada com queda i l'anega. Després prova d'enviar-hi el fill, però el pelen. Llavors acaba per cremar-ho tot en un apocalipsi. Dídac 20/07/2007 20:56 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |