| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Tot sovint juguem amb els topònims. Aquesta setmana, però, la variant és una mica quintacolumnista: volem topònims infiltrats en d’altres, com talps (Alp és als Alps?), fins al punt que permetin frases aparentment falses, del tipus "Tona és a Argentona" o bé "Oslo era a Txecoslovàquia" o encara "Ripoll és a Ripollet". S'hi val amb topònims comprovables de tot el món, que deslocalitzin els llocs i els traslladin a d'altres àmbits. Quin serà el talpònim més llarg que estigui inscrit dins d’un altre. Aquesta setmana la tria serà menys subjectiva. El talpònim més llarg rebrà un nou exemplar d'una obra teatre llarguíssima (3 hores llargues) i boníssima que explora amb molta gràcia les relacions entre la ciència i les emocions: Arcàdia, de Tom Stoppard, per gentilesa de Edicions Proa i de la llibreria virtual llibres.cat. Us encoratgem a anar-ne a veure l'excel·lent muntatge dirigit per Ramon Simó i protagonitzat, entre d'altres, per Mar Ulldemolins, Bruno Oro, Victòria Pagès, Jordi Martínez, Cristina Plaza, David Bages, Santi Ricart... a la Sala Petita del TNC. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Continguts parcials Una part de... - Sant Joan de l'Erm és a Palermo. - Sant Pol de Mar és a Napoli. - El Prat de Llobregat és a Prato. - El Pont de Bar és a Bari. karmina 28/05/2007 13:25 # Més connexions amb Itàlia - Gúria, (a la regió de Geòrgia) és a Liguria (Itàlia). - León (Castella) és a Corleone (Sicilia). - Osca és a la Toscana. - Castelló és a Acicastello (poble de pescadors sicilià). - Berga és a Bergamo. - Òdena és a Modena. karmina 28/05/2007 13:15 # També s'hi val, amb les masies? Trobareu "Can Rata" a Macerata (Itàlia) karmina 28/05/2007 13:08 # Diferents llocs Accidents geogràfics i ciutats barrejats Casp és a Mar Caspi El volcà Etna a Vietnam Avià a Moldàvia eex 27/05/2007 15:30 # AQUESTS MADRILENYS SÓN MOLT POC ORIGINALS. Mira que hi arriba a haver noms diferents pels pobles.Doncs a VALDEPIÉLAGOS (província de Madrid) no teníen massa ganes de trencar-se el cap. Van agafar el nom del poble VALDEPIÉLAGO (província de Castella i Lleó), li van afegir una essa i llestos. Així va aquest país. dolça 27/05/2007 13:14 # Va de rius... .Ter és a Terrassa, Casterton, Terranova,Paterna . Po és a Pontevedra, Ponferrada, Polònia, Sebastopol, Porto, Portland, Port-au-Prince . Tiber és a Tiberíades mxv 27/05/2007 12:51 # Amb alguna trampa Dins de Balsareny hi ha Arenys, encara que la essa s'ha avançat. L'antiga ciutat d'Egara la trobem dins La Segarra, amb una r de menys. Roser 27/05/2007 11:34 # Un talpònim progressiu LES (Vall d'Aran)-ALÈS (Provença)- ALESSANDRIA (Piemont) jms 26/05/2007 22:28 # Semblaria un diminutiu però és un talpònim de totes-totes. PORTUGAL / PORTUGALETE jms 26/05/2007 20:13 # La Patum a Itàlia BERGA agafa un vol de baix cost i va fins a BERGAMO. jms 26/05/2007 19:57 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |