|
|
|||
|
Jean Cocteau mai no va amagar la seva homosexualitat ni el gran amor que sentia per Jean Marais. En una ocasió, un periodista el va burxar sobre el seu principal vici (en francès, vice) i va acabar preguntant-li directament quin era. Cocteau va respondre: "versa". En el món del vici verbívor, un viceversa és una d'aquelles frases del tipus "no és el mateix tenir una gorra de viatge que viatjar de gorra" o "es pot militaritzar un civil, però no es pot civilitzar un militar". Pascal fins i tot va escriure que "si no es fortifica la justícia s'acaba justificant la força". Us demanem, doncs, viceverbes. És a dir, viceverses verbívors de nova creació. El missatge més destacat rebrà un exemplar d'Aigua bruta, de Pau Vidal, la primera novel·la protagonitzada per un detectiu verbívor, per gentilesa d'Empúries i de la llibreria virtual llibres.cat ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Viceverba Particular? Quan demanes un cafè amb llet i et porten un cafè amb gel, s’ha produït una viceverba? kurtz 12/03/2007 19:25 # No és igual ... Feinejar per casa que casar-te amb la feina. Línies convergents que convergents en línia. "Estar a la lluna de València" que "un valencià ha estat a la lluna". "Tu esperes ressuscitar?" que "Ressuscitem l'esperanto?" Portar "déshabillé" que desabillar-se a la porta. Adobar el menjar que menjar adob. "Poso banderes" que "el Banderas em posa". La gallina Caponata que cap de gallina amb nata. karmina 12/03/2007 18:54 # No confonguem ... ... SANT SALVADOR DE LA VEDELLA amb LA VEDELLA VALSA RODANT. karmina 12/03/2007 08:48 # No és el mateix... La plaça Gal·la Placídia que “Dia plàcid amb Gal·la a la plaça”*. (* De Dalí.) MagMÀ 11/03/2007 23:40 # No és el mateix... El servei de correus que us correu al servei. MagMÀ 11/03/2007 23:34 # No és el mateix... La dona de fer feines que la feina és fer-se a la dona. MagMÀ 11/03/2007 23:32 # No és el mateix... La pasta al dente, nen, que el nen a la dent té pasta. MagMÀ 11/03/2007 23:30 # No és el mateix... El MareMagnum que el Magnum de la mare. La megafonia que l’afonia de la Megg. Un melancòlic que un còlic de la Melanie. Un instintiu que un tio de l’“insti”. MagMÀ 11/03/2007 01:42 # No és el mateix... El cargol que el gol car. Caramel que mel cara. La carabassa que a la bassa de cara. La carambola que la bola a la... caram! MagMÀ 11/03/2007 01:32 # Cine, cine, cine... El curtmetratge que el “tratge” més curt. El llargmetratge que el “tratge” més llarg. MagMÀ 11/03/2007 01:27 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |