|
|
|||
|
El lector Josep Maria Pons de Barcelona, en una carta al director de La Vanguardia del 25-V-06, es fa ressò d'un curiós ús radiofònic de les paraules maleta. Per condensar "la celebració del referèndum" es va parlar del "celebrèndum". Igualment, parla de la contracció de la pel·lícula El verdugo de Berlanga com El berlungo i del partit de final de Champions a París Barcelona-Arsenal com el "Barcenal". Les paraules maleta van ser teoritzades ara fa un segle per Lewis Carroll amb el gal·licisme anglificat de portemanteau. Us demanem més mots maleta. El missatge més destacat rebrà un exemplar de l'assaig de Daniel Cassany Rere les línies, per gentilesa d'Empúries i la llibreria virtual llibres.com. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # xistorra Vine, que t'ensenyaré a torrar xoriço. Mira, veus, així es torra! Òscar 30/05/2006 13:35 # estic per orgues Els més plaents són els orgues Matrón. Òscar 30/05/2006 13:34 # polifacètic A l'individu que a més de ser policia també sap fer vinagre li diuen "poli-fa-acètic" Òscar 30/05/2006 13:32 # torrata per demanar una torrada sucada amb tomata: "una torrata, si us plau". anagrama 30/05/2006 13:03 # Pa amb torràquet Seria una forma de contraure pa torrat i tomàquet J.Azemà 30/05/2006 10:40 # Porro Folar Si vas a una zona freda més val seguir les recomanacions del gran Napoleo Bonaparte i posar-t'ho tot a lloc. Javi Bi 29/05/2006 21:08 # Més Horror picture show dels 70... Els més veterans segur que us recordeu de la "Platajunta" (Plataforma+Junta) dels anys de la "Transició"... I per als joves, una d'actual: la "Bancaixa" (que en 'valencià' se n'ha de dir "Bancaja", es veu). I l'equip subcampió d'Europa, que s'apelle "Arsenel"... mininu 29/05/2006 13:05 # erc Fins i tot els del mateix partit d'Erc l'anomenen esquerrapublicana senga 29/05/2006 09:53 # Un bon entrepà Un dels menjars que m'agrada més demanar en castellà (en català queda una mica desvirtuat) és el beiconqueso. Pau Moreno 29/05/2006 00:56 # malfullat adj. (1) Pasta de full que ha sortit com un bescuit. (2) Individu insatisfet emocionalment. Jordi Alins 28/05/2006 13:31 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |