Daniel   Samper Pizano * Daniel Samper Pizano Aquest 2004 ha fet cinc anys que circula una “Urjente Rreforma Ortografika” pressumptament escomesa per la RAE. És un text impressionant que desplega una espècie de pla quinquennal (1999-2004) destinat a simplificar l’ortografia de l’espanyol. El millor de tot és que les propostes descrites en una frase ja són aplicades a la següent. El primer punt proposa la supressió de les diferències entre c, s, z i k: “Como despegue del plan, todo sonido parecido al de la k será asumido por esa letra. En adelante, pues, se eskribirá kasa, keso, Kijote. También se simplifikará el sonido de la s en este úniko signo. Desapareserá la doble c y será reemplasada por x (Tuve un axidente en la Avenida Oxidental).” El segon punt proposa dues fusions més: b-v i y-ll: “Por la kual, a partir del segundo año, desapareserá la v y beremos kómo bastará con la b para ke bibamos felises y kontentos. Pasa lo mismo kon la elle y la ye. Sobra la elle. Todo se eskribirá con y (Yébeme de paseo a Biya Luro, señor Bayejos). Esta integrasión probokará el agradesimiento general de kienes hablan casteyano, desde Balensia a Bolibia”. La proposta per al tercer any del quinquenni inclou la doble erra inicial, l’eliminació de la hac i la fusió entre la ge i la jota: “Se akabarán esas complikadas y umiyantes distinsiones entre echo y hecho. Ya no abrá ke desperdisiar más oras de estudio en esta kuestión ke nos tenía aitos. Tampoko en la diferensia entre la g y la j, ya ke muchas beses suenan igual. Aora todo ba con jota (el jeneral jestionó la jerensia). No ay duda de ke esta sensiya modifikasión ará que ablemos y eskribamos todos con más rrápido rritmo”. El quart any es proposa abolir els accents gràfics i les consonants finals: “Abran de ser el sentido komun y la intelijensia kayejera los ke digan a ke se rrefiere kada bocablo. Tambien seran proibidas siertas konsonantes finales ke inkomodan y poko ayudan al siudadano. Asi, se dira: ¿ke ora es en tu relo? o la mita de los aorros son de eya”. Finalment, aquest cinquè curs del 2004 es proposa l’eliminació de la de intervocàlica del participi passat, a la manera del “bacalao”: “Ademas, y konsiderando ke el latin no tenia artikulos y nosotros no debemos inbentar kosas que nuestro padre latin rrechasaba, kasteyano karesera de artikulos. Sera poko enrredao en prinsipio, y ablaremos komo futbolistas yugoslabos, pero despues niños de kolegios beran ke tareas eskolares rresultan mas fasiles. Profesores terminaran benerando akademikos ke an desidio aser rreformas klabes para ke seres umanos ke bibimos en nasiones ispanoablantes gosemos de berda idioma de Serbantes y Kebedo”. El pla acaba amb una proclama patriòtica sobre els poders de la ena amb peineta: “Eso si: nunka aseptaremos ke potensias estranjeras token kabeyos de letra eñe. Eñe rrepresenta balores mas elebados de tradision kultural ispanika y primero kaeremos kadaberes ke aseptar bejamenes a simbolo ke a sio korason bibifikante de istoria kastisa”. La proposta fa anys que circula per Internet, normalment sense firma, des que l’agost de 1999 la va llançar l’advocat i periodista colombià Daniel Samper Pizano, vinculat durant anys a “Cambio 16” i informadíssim biògraf del grup argentí Les Luthiers. Un candidat excel·lent per presidir l’Akademia o dirigir l’Instituto Serbantes.  13/12/2004