| |||||
 | |||||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
 |
|
|
Hi ha una tradició d’acudits verbívors que pretenen descriure els ministres d’un país o els especialistes d’un hospital amb cognoms d’acudit. Per exemple, si parlem del ministeri d’Aviació rus i diem que el ministre és Sitecaus Pataxof. O bé si parlem d’un hospital japonès i diem que el seu cap de Gastroenterologia es diu Dr. Tapanxa Tadura. Passa, però, que en general tota aquesta branca d’acudits són en castellà: l’especialista en psiquiatria Dr. Tarayao Tukoko, o la de radiologia Dra. Memola Lafoto. Per això us proposem que inventeu exemples en català que remetin al japonès, al rus o a qualsevol altra llengua que trobeu interessant. El millor missatge rebrà un exemplar de Les cent millors rondalles catalanes, de Joan Amades, per gentilesa de Labutxaca. ---------- + Veure tots els fòrums + Comparteix al Facebook o Twitter | ||
|
Aportacions al fòrum: # Tres doctors més Metge de la incontinència orinària mongol: FENT PIS VAN El seu Homòleg xinès: Pi-xant Tant Medicina general japonès: A qui curi, sana Ferran 14/12/2009 16:27 # Mandròs Poc treballa al Marroc en "Baligabalaga" Jan Pol Desgrava 10/12/2009 10:28 # Doctors Uròleg rus: Semes TronKa Lafava. Neumòleg àrab: Niaire-als-pulmons. Carles Vilamajó 10/12/2009 10:25 # A Holanda Director General de Barris Rojos : Sr. Van de Putte. jms 04/12/2009 23:45 # Romani enceta govern Composició de l'executiu romanès arran les eleccions del passat 31 de setembre: President: Achi Manuio Vicepresident: Iotan Vemanu Ministres Interior: Elca Resmeu Ramaderia i Pesca: Nicasu Nipescu Alimentació: Tiberi Romescu Turisme: Iona Niras Justícia: Chipa Gamana Economia: Noseni Sumaru Cultura: Franc Stainus Sanitat: Mateu Elvirus Indústria: Fabricio Subaru Interior: Dachino Surtu Comunicació: Ionota Sentu Afers religiosos: Iosu Cateus Sense cartera: Lilanru Bada Ramon 02/12/2009 16:04 # CAUSA DE MORT DE LA MARE A L'ÂFRICA Mama tomba, gamba txunga elenagp 26/11/2009 11:18 # MINISTRE DE SANITAT JAPONÈS Niu Rina Nik Aga Anselm Quixal 26/11/2009 09:53 # otorrinolaringòleg xilè Dr. Loperena Lagolaja Ignasi Ripoll 25/11/2009 22:13 # Uròleg Basilio Pérez Lakua Ignasi Ripoll 25/11/2009 21:52 # Doctors Odontòleg àrab: Fa mal el queixal. Traumatòleg alemany: Un bon bony (la ba de bon una mica aspirada) Osteòpata rus: Ossamenta com a nova Podòleg xinés: Ga - lin- do Psiquiatra japonès: No hi Toca no toca. Ginecòleg mongol: Penis vulva ... i per avui ja n'hi ha prou. Ferran 25/11/2009 12:00 |
 |
|
Una producció de Partal, Maresma
& Associats. 1995 (La Infopista) - 2000. Secció mantinguda per Màrius Serra Posa VilaWeb a la teva pàgina. |