Poc Cas Archives - VilaWeb

Llibres d’autoria catalana per regalar aquest Sant Jordi a infants i adolescents

Fri, 17 Apr 2026 17:50:19 +0000

Estimades i estimats oients, fa tot el sentit del món que el dia que arribem al cinquantè programa coincideixi amb l’especial de Sant Jordi. No negareu que no podem ser més coherents…

Celebrem el dia del llibre arribant al mig centenar de capítols des que vam començar aquell novembre del 2023. El camí ha estat bonic, intens i mogut, però estem contentes d’haver-lo fet tan ben acompanyades.

Encara tenim corda per a estona, llibres a cabassos i recomanacions per a parar un tren, tot i que els trens en aquest país s’aturen tots sols. I la complicitat que s’ha trenat entre nosaltres tres, tot l’equip de VilaWeb i tothom qui ens escolta és la benzina per a continuar avançant.

Gràcies per ser-hi i per parar l’orella quan xerrem de llibres, que és allò que més ens agrada fer.

*⁠*⁠*

Dit això, som-hi! Avui hi ha teca! Veureu que venim amb el doble de propostes però intentarem ser més concises, malgrat que, quan parlem de llegir, sempre perdem la noció del temps.

I, per ben celebrar-ho, hem esmolat encara més la tria i tots els títols que us portem són d’autoria catalana. Festa!

La tria ha estat difícil perquè a casa tenim de tot i bo, però hem aconseguit que trobeu llibres per a tots els gustos i totes les edats, com ja és habitual.

Visca la literatura, visca el dia de Sant Jordi i visca el Poc cas. I, sobretot, tothom qui se l’escolta!

Si Fa Sol de cantarelles – Si Fa Sol de bressol – Si Fa Sol de falda

Autors: C. Correro, E. Iniesta, A. Molins, N. Vilà

Il·lustració: M. Galí, C. Inaraja, C. Losantos

Editorial: Combel

A partir de 0 anys

La vaca Bruna

Autora: Roser Capdevila

Editorial: Bindi Books

A partir de 3 anys

Parxís

Autora: Maria Girón

Editorial: Kalandraka

A partir de 3 anys

Cata la suricata. Aquesta soc jo

Autora: Mireia Aleu

Editorial: Corimbo

A partir de 7 anys

Quina família més boja, Magalí!

Autora: Núria Busquet

Il·lustració: Màriam Ben-Arab

Editorial: Animallibres

A partir de 8 anys

El llibre de les muntanyes catalanes

Autora: Anna Mongay

Il·lustració: Vanesa Freixa

Editorial: Savanna Books

A partir de 6 anys

La saviesa dels clàssics

Autor: Jordi Rincón

Il·lustració: Núria Solsona

Editorial: Akiara Books

A partir de 14 anys

Un núvol color de cigne

Autora: Mercè Rodoreda

Il·lustració: Mariona Tolosa

Editorial: Mediterrània

A partir de 6 anys

365 nits estrellades

Autora: Montserrat Costas

Il·lustració: Kim Amate

Editorial: Estrella Polar

A partir de 3 anys

Només el vent

Autor: Raimon Portell

Editorial: Edebé

A partir de 14 anys

La conca dels àngels

Autora: Berta Cusó

Editorial: Pagès Editors

A partir de 15 anys

El zoo d’en Pitus

Autors: Sebastià Sorribas; adaptació de Carles M. Miralles

Il·lustració: Maria Martínez

Editorial: la Galera

A partir de 9 anys

Poc Cas: Tenir-ne o no tenir-ne, diners i llibres

Fri, 27 Mar 2026 18:50:58 +0000

Qui més qui menys, tots hem jugat alguna vegada amb diners de joguina, oi? Potser hem muntat una paradeta en un racó del menjador o tot un mercat, o fins i tot una llibreria, i hem fet tot de paperets amb els preus de tot allò que hi venem. I tota la família ha hagut de passar per caixa. Els diners de fireta, les monedes de xocolata, que et regalin guardioles o sobres amb diners abans que entenguis per a què serveixen…

De ben petits sentim parlar dels diners i anem entenent el preu de la vida a mesura que creixem. Però, i els diners en la literatura? Quin paper hi fan? El centimet de safrà d’en Patufet, les monedes d’or que omplen els tresors amagats de tants contes i aventures o aquella rateta que, tot escombrant l’escaleta…

Avui venim amb mitja dotzena de llibres que, d’una manera o d’una altra, aborden l’aparentment poc apassionant tema de l’economia!

Començarem amb una petita lliçó en forma de llibre animat per a passar després a un clàssic amb moneda que porta canvis en la vida de qui la troba. Després vindrà un ésser diminut, més petit que un cèntim, i seguidament un tresor trobat per una criatura a qui els adults fan ben poc cas. I acabarem amb dues novel·les que ens acosten a dues realitats ben greus relacionades amb els diners: l’una sobre la crisi de l’habitatge i l’altra sobre el món fosc de les criptomonedes.

I tancarem el programa amb un gran clàssic de grans i petits: Robert Saladrigas.

Din i Neret

Autora: Montse Junyent

Il·lustració: Lucía Serrano

Editorial: Combel

A partir de 5 anys

‘La rateta que escombrava l’escaleta’, dins de Manual del rondallaire

Autores: Eulàlia Bullich i Mercè Maure

Editorial: La Magrana

A partir de 3 anys

Hans mig cèntim

Autora: Diana Coromines i Calders

Il·lustració: Cinta Fosch

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 8 anys

El tresor d’en Tristrany

Autora: Florence Parry Heide

Il·lustració: Edward Gorey

Traducció: Yannick Garcia

Editorial: Blackie Books

A partir de 8 anys

La pel·lícula de la vida

Autora: Maite Carranza

Il·lustració: Iratxe López de Munáin

Editorial: Cruïlla

A partir de 12 anys

L’any de la boira

Autor: Joanjo Garcia

Editorial: Sembra

A partir de 14 anys

ELS LLIBRES DEL CLÀSSIC D’AVUI: ROBERT SALADRIGAS

Entre juliol i setembre

Autor: Robert Saladrigas

Editorial: Edicions Destino

A partir d’11 anys

L’Àlex, el 8 i el 10

Autor: Robert Saladrigas

Il·lustració: Josep Correas

Editorial: Joventut

A partir d’11 anys

‘Poc cas’: De la lletra a la paraula: llibres parlants

Fri, 13 Mar 2026 18:50:59 +0000

De què són fets els llibres? Sí, de paper, de tinta, de cola… Però anem a l’essència de l’essència. De lletres! De paraules! I com és que encara no hi hem dedicat cap programa, a l’essència de l’essència del que més ens apassiona? Ni nosaltres ho entenem. Però ara hi posarem remei!

Les lletres van arribar més tard que les paraules, o va ser al revés? Si parlem de la lletra escrita, hem de parlar de l’alfabet, de l’abecedari, i de com allò que diem un dia acaba escrit en una pàgina de paper, o un pergamí! Però també ens ocuparem de la paraula que es diu, de les lletres parlades.

Pot ser que parlar per tu sigui un món, o que ens sàpigues explicar un munt d’històries sense dir ni piu, o se t’acudeixi un conte a partir de cada lletra de l’alfabet, o fins i tot un munt de rimes, carregades de música i ritme, però potser ja va essent hora que coneguem una mica més la història de les lletres que ens transporten a altres mons, de les paraules que ens expliquen altres vides. I si parlem de mots, què us sembla si hi convidem el més il·lustre i estimat dels nostres verbívors?

I el clàssic d’avui, Oriol Vergés, un dels autors que millor va saber connectar amb els joves dels anys vuitanta i noranta i que encara es pot llegir sense por. Perquè la bona literatura no té edat i a la bona literatura no li pesen els anys.

ELS LLIBRES DEL PROGRAMA

Parlo com el riu

Autor: Jordan Scott

Il·lustració: Sidney Smith

Traducció: Antoni Garcia Llorca

Editorial: Libros del Zorro Rojo

A partir de 6 anys

Veig, veig! Quines històries!

Autora: Cristina Losantos

Editorial: Combel

A partir de 3 anys

Tauler de natura de la A a la Z

Autor: Joan Rioné

Il·lustració: Paul Farrell

Editorial: Yekibud

A partir de 4 anys

Karaoke Foxtrot

Autor: Jordi Vintró

Il·lustració: Joan Casaramona

Editorial: VacaMú

A partir de 6 anys

Parla la paraula. La fabulosa història de les lletres, els llibres i les biblioteques

Autora: Mar Benegas

Il·lustració: Miriam Morales

Traducció: Yannick Garcia

Editorial: Nandibú

A partir de 10 anys

Paraula de verbívor. Els millors enigmes verbals en 35 anys d’exercici

Autor: Màrius Serra

Editorial: Empúries

Per a totes les edats

ELS LLIBRES DEL CLÀSSIC D’AVUI: ORIOL VERGÉS

Quin curs, el meu tercer

Autor: Oriol Vergés

Editorial: Columna Jove

A partir de 13 anys

17 anys, primer viatge a Itàlia

Autor: Oriol Vergés

Editorial: Columna jove

A partir de 13 anys

El superordinadaor

Autor: Oriol Vergés

Editorial: Columna

A partir de 10 anys

Continuarà: llibres que són segones parts

Fri, 27 Feb 2026 18:50:42 +0000

L’única cosa dolenta dels llibres és… que s’acaben.

Però, per sort, després d’un llibre en ve un altre. I de vegades un llibre de debò té una continuació de debò: una segona part. Però i allò de “Jamai segones parts foren bones”? Ahà! Avui venim a desmentir-ho perquè en tenim mitja dotzena de meravelloses. Com diuen els xinesos, “les coses bones vénen de dues en dues”.

I avui us portem un 2 x 3 = 6. Sis garanties de bones estones de lectura i joc: Verónica Fabregat, Júlia Sardà, Jason Reynolds i, com que la cosa va de dos, les sàvies han portat dos duets: Martí-Salomó i l’altre tàndem, Daywalt-Jeffers. I, finalment, una reina: L. M. Montgomery.

I per acabar el programa, us parlarem de Maria Novell, que malauradament no va tenir temps d’escriure cap segona part, però que ens va deixar la primera i única, meravellosa!

Anem al bosc

Autora: Verónica Fabregat

Editorial: Akiara Books

A partir de 2 anys

Ticniks 2. Topús

Autora: Meritxell Martí

Il·lustració: Xavier Salomó

Editorial: Combel

A partir de 3 anys

El dia que les ceres de colors van tornar a casa

Autor: Drew Daywalt

Il·lustració: Oliver Jeffers

Traducció: Anna Llisterri

Editorial: Andana

A partir de 5 anys

La bruixa a la torre

Autora: Júlia Sardà

Traducció: Tina Vallès

Editorial: Blackie Books

A partir de 9 anys

Entrenador

Autor: Jason Reynolds

Traducció: Elisabet Ràfols

Editorial: Sembra Llibres

A partir de 12 anys

Anne d’Avonlea

Autora: Lucy Maug Montgomery

Traducció: Eva Comas

Editorial: Viena

A partir de 12 anys

Els llibres de la clàssica Maria Novell

Viatge a la història de Catalunya

Autora: Maria Novell i Oriol Vergés

Il·lustració: Fina Rifà

Editorial: la Galera

A partir de 10 anys

Les presoneres de Tabriz

Autora: Maria Novell

Il·lustració: Llucià Navarro

Editorial: la Galera

A partir de 12 anys

Néixer nena: ser dona als llibres

Fri, 13 Feb 2026 18:50:32 +0000

No cal que sigui el mes de març perquè les tres integrants del Poc cas ens tenyim de lila i parlem del fet de ser dona. Però, com que aquí ens ocupa la literatura infantil i juvenil, avui el programa tractarà de nenes i de noies.

No ens oblidarem de les bruixes i les fades, que, com diu la Marçal, intercanvien varetes i escombres, i d’alguna manera són les nostres avantpassades.

Però què passa si neixes nena i no t’hi sents?

Ens acompanyaran una colla de dones rebels i ecologistes que es preocupen pel planeta.

I quan el teu cos no s’ajusta als estereotips i és la diana de tota mena de comentaris i opinions que tu no has demanat de sentir?

I quan es passa de les paraules feridores a la violència, i el cos d’una noia és assetjat només pel fet d’haver nascut nena?

Som conscients que continua no essent fàcil néixer nena en molts països del món, i volem mirar de posar-hi remei amb els encanteris i la màgia de les nostres eines de treball i gaudi, els llibres.

I tancarem amb la clàssica d’avui, Montse Ginesta, autora, il·lustradora, directora editorial i directora de la revista Tretzevents, entre moltes més coses.

Néixer nena

Autora: Alice Dussutour

Traducció: Raquel Solà Garcia

Editorial: Joventut

A partir de 9 anys

Rebels pel clima. Dones que defensen la terra

Autores: M. Bertran, Q. Castillo Cerezuela, J. Díaz i A. Gómez Gabriel

Il·lustració: Nívola Uyá

Editorial: Pol·len Edicions

A partir de 10 anys

Bruixes: deu relats de dones sàvies i màgiques de la nostra història

Autora: Glòria Sabaté Marín

Il·lustració: Eva Sánchez Gómez

Editorial: Bindi Books

A partir de 10 anys

Duna: diari d’un estiu

Autora: Muriel Villanueva

Il·lustració: Ferran Orta

Editorial: Babulinka books

A partir de 12 anys

Les tres reines (basat en la novel·la de Clémentine Beauvais)

Autora: Magalí Le Huche

Traducció: Montserrat Terrones Suárez

Editorial: Garbuix Books

A partir de 14 anys

Elisa Kiseljak

Autora: Lolita Bosch

Editorial: la Campana

A partir de 16 anys

Els llibres de la clàssica Montse Ginesta

Valentina nas de nap

Autora: Montse Ginesta

Editorial: Cruïlla

A partir de 7 anys

Ton i Guida

Autora: Montse Ginesta

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 5 anys

Poemes dibuixats

Autora: Montse Ginesta

Editorial: Baula

A partir de 5 anys

Petits personatges: la infantesa escrita

Fri, 30 Jan 2026 18:55:46 +0000

Tots els nens són persones petites que un dia canviaran. Però als llibres també? Els infants que trobem als llibres, són reals o només ho semblen? És clar que només als llibres els nens poden ser nens de manera indefinida, i viure i comportar-se com ho fan els nens. O potser ser nen dins un llibre és diferent que ser-ho fora?

Avui venim carregades de preguntes sobre la infantesa als llibres. Ens demanarem què és un nen amb una autora i il·lustradora que els sap retratar molt bé.

I si parlem d’infància, indefectiblement parlem d’aventura, però essent conscients que les aventures dels infants poden passar a qualsevol lloc, fins i tot a prop de casa, o quan surts a comprar un abric, ai, renoi!

Hi ha nens amb sort i, tot i ser reals, també els dediquen llibres, o potser és perquè són reals? Sigui com sigui, diuen que, si ets fill de poeta, pots tenir la sort que et dediquin uns quants versos, oi, Eloi?

I potser us sembla que avui ens fem massa preguntes, però és que ser petit no va pas renyit amb posar-se transcendental.

Així que acabarem descobrint que ser nen pot arribar a ser una tasca molt i molt difícil, i això també ens ho expliquen els llibres, per sort.

I parlant de llibres, potser sí que n’hi ha un, de nen, només un, que sempre ho serà… Endevineu quin? Avui el tindrem amb nosaltres!

I dediquem l’espai final de les clàssiques a Anna Fité Salvans, escriptora, periodista, guionista, dramaturga i dinamitzadora cultural catalana que, malauradament, va morir aquest passat 21 de gener a 67 anys.

Què és un nen?

Autora: Beatrice Alemagna

Traducció: Helena Aguilà

Editorial: Eccomi

A partir de 3 anys

Ai, renoi

Autor: Michael Rosen

Il·lustració: Helen Oxenbury

Traducció: Clara Jubete

Editorial: Ekaré

A partir de 4 anys

Oi, Eloi?

Autor: Miquel Desclot

Il·lustració: Christian Inaraja

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys

Com un cel ple d’estels. Una història única

Autors: Victoria Jamieson i Omar Mohamed

Il·lustració: Victoria Jamieson

Traducció: Yannick Garcia

Editorial: Entredos

A partir de 9 anys

Googol

Autor: J. L. Badal

Il·lustració: Zuzanna Celej

Editorial: Animallibres

A partir de 9 anys

Peter i Wendy

Autor: J. M. Barrie

Il·lustració: Francis Donkin Bedford

Traducció: Joana Castells Savall

Editorial: Males Herbes

A partir de 14 anys

Els llibres de la clàssica Anna Fité

Sopa de menta amb picarols

Autora: Anna Fité

Il·lustració: Laia Berloso

Editorial: la Galera

A partir de 9 anys

El somni del petit Turquesa

Autora: Anna Fité

Editorial: la Galera

A partir de 9 anys

El concert més animal!

Autora: Anna Fité

Il·lustració: Pedro Simón Ros

Editorial: la Galera

A partir de 7 anys

Llegir i comptar: els números als llibres

Fri, 16 Jan 2026 11:50:00 +0000

A hores d’ara, no deu caldre que us diguem que les tres integrants del Poc cas som més de lletres que de nombres. Però també és veritat que som ben conscients no solament de la importància que tenen les xifres a la nostra vida, sinó també de tot el seu potencial creatiu i narratiu.

Avui arribem al programa número 8 de la temporada número 3 i creieu-nos si us diem que aquestes xifres no les oblidarem, perquè aquest, senyores i senyors, serà el programa del canvi: a partir d’ara ens veureu!

Atents i atentes, doncs, que tindrem nombres escàpols i xifres que fan por, el mestre Rodari ens farà una visita, us explicarem una rondalla que recuperà Joan Amades, haurem de cercar 39 pistes i acabarem descobrint que de vegades si ens posem gaire numèriques podem acabar una mica… histèriques!

Acabarem amb la biografia d’un clàssic majúscul. Immens. Incontestable. Un escriptor que potser no va tenir gaire sort, però sí un final bonic. Parlem de Sebastià Sorribas, el creador del fenomen infantil més gran de tots els temps: El zoo d’en Pitus, que enguany farà 60 anys que es va publicar per primera vegada.

Números amagats

Autora: Imapla (Imma Pla)

Editorial: Joventut

A partir de 3 anys

Una guineu: Un llibre (de por) per comptar

Autora: Kate Read

Traducció: Andrea Rovira i Francesc Massana

Editorial: Libros del Zorro Rojo

A partir de 3 anys

Inventem els números

Autor: Gianni Rodari

Il·lustració: Alessandro Sanna

Traducció: Carlos Mayor

Editorial: Kalandraka

A partir de 4 anys

Tres i tres i tres fan. 9 contes d’ai ves qui ho diria a partir de rondalles d’en Joan Amades

Autor: Sherezade Bardaji

Traducció: Neus Caamaño

Editorial: Bindi Books

A partir de 6 anys

Contes numèrics una mica histèrics

Autor: Alegria Julià

Il·lustració: Ramon Rosanas

Editorial: Jo Llibre

A partir de 10 anys

Les 39 pistes. El laberint d’ossos

Autor: Rick Riordan

Il·lustració: Ethan Young

Traducció: Davind Guinart Palomares

Editorial: Andana

A partir de 12 anys

Els llibres del biografiat: Sebastià Sorribas

El zoo d’en Pitus

Il·lustració: Pilarín Bayés

Editorial: la Galera

A partir de 9 anys

El viatge al país dels lacets

Autor: Rick Riordan

Il·lustració: Pilarín Bayés

Editorial: la Galera

A partir de 9 anys

El barri Xino

Editorial: Base

Adults

Teixir contes, cosir històries: sis llibres de fil i agulla

Fri, 02 Jan 2026 18:50:19 +0000

Hi ha gent de poca fe que viu convençuda que les merceries s’extingiran d’aquí a quatre dies. Nosaltres creiem fermament, amb cap i cor, que les merceries resistiran els embats del progrés i que cada cop som més a prop del dia que ens cansarem de teclejar i moure’ns per xarxes virtuals i tornarem a les agulles i les xarxes reals, fetes de fils i de gent.

Per això avui ens calcem el didal i traiem la pols al cosidor, per passejar-vos per l’univers del cotó, la llana, el lli, la seda, els botons, les cremalleres, els gafets, les puntes de coixí, els brodats, el ganxet, la mitja, el punt de creu…

Visitarem la merceria més literària de tots els temps, la Puntual, passarem fred amb una nena de gel, ens posarem un abric vermell o bé no sabrem gaire què posar-nos i acabarem embolicats en una troca que esperem que al final es desembulli i ens quedi un programa brodat.

Al final repassarem la vida i obra d’un clàssic viu incontestable que confiem que tots els oients el coneguin i, sobretot, l’hagin llegit! Parlem de Joaquim Carbó.

Avui què em posaré?

Autora: Montse Ginesta

Il·lustració: Emma Schmid

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 5 anys

La iaia embolica la troca

Autor: Xavi Simó

Il·lustració: Roger Simó

Editorial: Andana

A partir de 5 anys

Stína, la nena de gel

Autora: Lani Yamamoto

Traducció: Jordi Martín Lloret

Editorial: Babulinka Books

A partir de 6 anys

Un abric vermell

Autora: Alba Dalmau

Il·lustració: Albert Arrayàs

Editorial: Bindi Books

A partir de 9 anys

L’auca del Senyor Esteve

Autor: Santiago Rusiñol

Editorial: Butxaca. Selecta 62

A partir de 14 anys

Brodats

Autora: Marjane Satrapi

Traducció: Mireia Alegre i Clanxet

Editorial: Reservoir Books

A partir de 16 anys

Els llibres del biografiat d’avui: Joaquim Carbó

La casa sota la sorra

Autor: Joaquim Carbó

Editorial: Estrella Polar

A partir de 10 anys

Sèrie amb 7 volums escrits al llarg dels anys

Un dia en la vida de Felip Marlot

Autor: Joaquim Carbó

Il·lustració: Òscar Julve

Editorial: Barcanova

A partir de 10 anys

Sèrie amb 8 volums escrits al llarg dels anys

La colla dels deu

Autor: Joaquim Carbó

Editorial: La Galera

A partir de 10 anys

Va com va

Autor: Joaquim Carbó

Editorial: Males Herbes

Adult

Carta als Reis: demanem llibres!

Fri, 19 Dec 2025 18:50:20 +0000

La senyora A i el senyor Z

Autora: Teresa Duran

Il·lustració: Gustavo Roldán

Editorial: Kalandraka

A partir de 4 anys

El racó de pensar

Autor: Pieter van der Heuvel

Traducció: Maria Rossich

Editorial: Litera

A partir de 4 anys

Petits poemes

Autor: Enric Casasses

Il·lustració: Mercè Galí

Editorial: El Cep i la Nansa

A partir de 6 anys

Estol de núvols

Autora: Irma Borges

Il·lustració: Mo Gutiérrez Serna

Traducció: Dani Espresate

Editorial: Akiara Books

A partir de 5 anys

No goseu ensinistrar el meu drac

Autora: Cinta Arasa

Il·lustració: Zuzana Celej

Editorial: Animallibres

A partir de 9 anys

La Lotta esvalota

Autora: Astrid Lindgren

Il·lustració: Beatrice Alemagna

Traducció: Anna Duesa

Editorial: Kókinos

A partir de 7 anys

El cel de l’aigua

Autora: Muriel Villanueva

Editorial: Sembra Llibres

A partir de 12 anys

Només passarem per allà amb la bici

Autora: Ellen Strömberg

Traducció: Jordi Boixadós

Editorial: l’Altra Tribu

A partir de 14 anys

Coreografies animals

Autora: Núria Solsona

Editorial: Zahorí Books

A partir de 8 anys

Història de l’art en 21 gossos

Autora: Nia Gould

Traducció: no consta

Editorial: Mediterrània

A partir de 8 anys

La cita

Autor: Pau Valls

Editorial: Editorial Finestres

A partir de 16 anys

Calba

Autora: Tereza Drahoňovská

Il·lustració: Štěpánka Jislová

Traducció: Katerina Valentova

Editorial: Andana Gràfica

A partir de 14 anys

Tota la terra que el meu cor estima

Autor: Bernat Gasull i Roig

Il·lustració: Toni Térmens

Editorial: Símbol Editors

A partir de 16 anys

Comença la funció: sis llibres rere el teló

Fri, 05 Dec 2025 18:50:49 +0000

Ens en fem creus, que hàgim hagut d’arribar a la tercera temporada per dedicar un capítol sencer al teatre, aquest gran aliat per a distreure la canalla i alhora anar-los avesant a parar atenció amb els cinc sentits. Des de les funcions de titelles per als més petits, tot i que des d’aquí reivindiquem els putxinel·lis per a totes les edats, fins al teatre dialogat, la mímica, els musicals, els xous improvisats, les ombres xineses, els monòlegs…

Per sort, ara des de ben petits tots els infants van al teatre amb l’escola i descobreixen tot allò que es viu i se sent assegut en un seient de vellut, acompanyats de tot un munt de gent que descobreix alhora l’obra i la història que es conta.

Així que prepareu-vos, que comença la funció i venim amb sis llibres que ens duran al teatre, a dalt de l’escenari, a platea, rere el teló! Tindrem de tot, fins i tot aquell dramaturg anglès que a tots ens ve al cap quan parlem de comèdies i tragèdies. I un dels autors més estimats del teatre català contemporani, tan enyorat!

Llegir teatre no és tan lluny de llegir, per exemple, un àlbum il·lustrat: hi ha també una combinació de llenguatges i el lector hi ha de posar de la seva part.

I la clàssica que us portem avui, en va tenir prou amb vuit llibres per entrar al corpus de la literatura infantil i juvenil: M. Lluïsa Solà, l’autora d’Anna, una novel·la que va ser un revulsiu per a moltes joves lectores.

Vinga, passeu, que s’apaguen els llums, els músics afinen, els actors escalfen la veu, les actrius s’escuren la gola… Mòbils apagats, benvinguts al teatre!

A la cua de l’arca

Autor: Antonis Papatheodoulou

Il·lustració: Iris Samartzi

Traducció: Susana Tornero

Editorial: Kalandraka

A partir de 4 anys

Super B

Autor: Rubén Montañá

Editorial: Jollibre

A partir de 10 anys

Pèl i plomes

Autor: Lorenz Pauli

Il·lustració: Kathrin Schärer

Traducció: Anna Soler Horta

Editorial: Takatuka

A partir de 6 anys

Romeu i Julieta

Autor: William Shakespeare

Traducció: Miquel Desclot

Editorial: Bambú

A partir de 14 anys

La Cabra

Autora: Anne Fleming

Traducció: Ferran Ràfols

Editorial: Sembra Llibres

A partir de 12 anys

Taller de fantasia i Supertot

Autor: Josep Maria Benet i Jornet

Editorial: Edicions 62

A partir de 14 anys

Els llibres de la biografiada d’avui: M. Lluïsa Solà

Anna

Autora: M. Lluïsa Solà

Editorial: la Galera

A partir de 12 anys

Un estiu a Rocagrossa

Autora: M. Lluïsa Solà

Editorial: la Galera

A partir de 10 anys

La torna

Gegant

Autor: Mark Rosenblatt

Direcció: Josep M. Mestres

Traducció: Joan Sellent

Producció: Teatre Romea i Grec 2025 Festival de Barcelona

Visibles o invisibles: sis autores, sis visions

Fri, 21 Nov 2025 18:47:58 +0000

Si ets dona, sembla que el teu dia pugui tenir més de vint-i-quatre hores. Si ets dona, sembla que pots ser en més d’un lloc alhora. Si ets dona, també tens el poder de ser invisible. Si ets dona, diran que ets feble quan et vulguin afeblir i s’encomanaran a la teva força quan et vulguin valenta i resolutiva. Si ets dona, però, pots ser de moltes maneres. Tantes com dones hi ha al món.

Avui us portem sis llibres amb sis dones, sis visions, sis versions de ser dona. Les dones a la literatura infantil cal dir que no sempre són mares, i les nenes no van sempre de rosa i juguen amb nines.

Hi ha múltiples dones, i dones multiplicades. Hi ha dones furioses, dones partides, dones invisibles, dones fantàstiques, dones de llegenda…, dones miops! I totes poden ser atrapades dins d’un llibre per després venir fins a casa nostra i ser llegides, viscudes i, també, és clar, estimades i reivindicades.

I la nostra biografiada d’avui, M. Àngels Garriga, una dona amb empenta que ens va oferir els primeríssims llibres de llengua per als més petits –Beceroles o Estel–, quan el franquisme feia els últims espeternecs.

La dona multiplicada (o dividida)

Autora: Elena Losada

Il·lustració: Amanda Mijangos

Editorial: Ekaré

A partir de 7 anys

Dormo al carrer

Autora: Laia de Ahumada

Il·lustració: Cinta Fosch

Editorial: Akiara

A partir de 10 anys

Catherine

Autor: Patrick Modiano

Il·lustració: Sempé

Traducció: Isabel Obiols

Editorial: Blackie Books

A partir de 10 anys

Tanca espinosa

Autora: T. Kingfisher (Ursula Vernon)

Traducció: Elena Ordeig

Editorial: Indòmita

A partir de 14 anys

Fúria

Autora: María Reimóndez

Traducció: Sebastià Portell

Editorial: Sembra

A partir de 14 anys

Invisibles

Autora: Ane Arzelus

Editorial: Zahorí

A partir de 10 anys

Els llibres de la biografiada d’avui: M. Àngels Garriga

Beceroles

Autora: M. Àngels Garriga

Editorial: Teide

A partir de 6 anys

Estels

Autora: M. Àngels Garriga

Editorial: Teide

A partir de 6 anys

Un rètol per a curtó

Autora: M. Àngels Garriga

Il·lustració: Fina Rifà

Editorial: la Galera

A partir de 8 anys

Els clàssics sempre tornen: sis llibres eterns

Fri, 07 Nov 2025 18:59:16 +0000

Què és un clàssic? Un llibre que torna perquè mai no se’n va. I per sort les editorials opten decididament pels clàssics infantils i els mantenen vius. Per això encara podem llegir Maurice Sendak, William Steig, Leo Lionni, Gianni Rodari, Astrid Lindgren, Tove Jansson… de qui ja hem parlat en programes anteriors. I avui us sorprendrem amb sis clàssics més: retrobarem la tortuga Tula, l’Anna, l’Helena i la Teresa, l’Ernest i la Celestine, en Talp i tota la colla, el gegant de ferro i Miquel Obiols que anirà de bracet de Pep Albanell, a qui dedicarem l’espai biogràfic d’avui. Tots dos, grans escriptors inclassificables de la literatura catalana que cada dia són més clàssics. Us sonen? Avui som vingudes a encomanar els clàssics!

Tula, la tortuga

Autora: M. Àngels Ollé

Il·lustració: Fina Rifà

Editorial: Associació de Mestres Rosa Sensat

A partir de 4 anys

Som les tres bessones

Autora: Mercè Company

Il·lustració: Roser Capdevila

Editorial: Bindi Books

A partir de 3 anys

La novel·la de l’Ernest i la Célestine

Autor: Daniel Pennac

Il·lustració: Benjamin Renner

Traducció: Mercè Ubach

Editorial: Animallibres

A partir de 10 anys

El vent entre els salzes

Autor: Kenneth Grahame

Il·lustració: E. H. Shepard

Traducció: Jordi Arbonés

Editorial: Viena edicions

A partir de 10 anys

El gegant de ferro

Autor: Ted Hughes

Il·lustració: Chris Mould

Traducció: Marina Espasa

Editorial: Blackie Books

A partir de 10 anys

Tatrebill en contes uns

Autor: Miquel Obiols

Il·lustració: Miguel Calatayud

Editorial: Kalandrada

A partir de 12 anys

Els llibres del clàssic biografiat: Pep Albanell o Joles Senell?

Guia fantàstica

Pep Albanell

Editorial: Animallibres

A partir de 10 anys

L’innominable

Joles Senell

Editorial: RBA. La Magrana

A partir de 8 anys

El fantasma de la Seu

Joles Senell

Editorial: Cruïlla

A partir de 9 anys

Fantasies d’un nàufrag

Pep Albanell

Editorial: Bromera

Adults

L’impostor. La fantàstica història de Joles Sennell

Pep Albanell

Il·lustració: Oriol Malet

Editorial: Animallibres

A partir de 10 anys

Llegir jugant i jugar llegint

Fri, 24 Oct 2025 17:52:16 +0000

Avui el joc és l’excusa per a passejar-nos per sis llibres que ens faran jugar les neurones. La literatura també pot ser lúdica i ens pot empènyer a jugar amb l’arma més poderosa que tenim, la ment. Els llibres joc salven vides i moments d’espera, estones avorrides i viatges llargs, però són alguna cosa més que un entreteniment per a passar l’estona. La imaginació s’alimenta del joc i qui escriu i il·lustra llibres per als més petits i els més joves sap que l’ha de tenir ben nodrida.

Tindrem tomàquets, xinxes, festes, patates i penjats, descobrirem que contar és un joc i ens retrobarem amb un dels nostres autors més estimats, un juganer de noranta-tres anys que ens fa passar sempre molt bones estones amb les seves creacions.

Veniu a jugar? Tenim sis excuses en forma de llibre per a alimentar el joc de llegir.

La clàssica d’avui: Maria Rius, la il·lustradora que va lluitar per un millor reconeixement professional de l’ofici i per una renovació pedagògica imprescindible que ha deixat escola.

Quadern de xinxes, puces i polls per pintar si tu vols

Autor: Pere Ginard

Editorial: Libros del Zorro Rojo

A partir de 3 anys

99 tomàquets & una patata

Autor: Delphine Chedru

Traducció: Georgina Mercader

Editorial: Combel

A partir de 3 anys

Narrar contes i altres històries

Autor: Pep Bruno

Il·lustració: Andrea Antinori

Traducció: Joana Morales

Editorial: A Buen Paso

A partir de 7 anys

Camí de la festa

Autora: Meritxell Martí

Il·lustració: Anna Aparicio

Editorial: Flamboyant

A partir de 5 anys

Rita TotliCau

Autor: Oriol Garcia Molsosa

Il·lustració: Andreu Llinas

Editorial: Bindi Books

A partir de 7 anys

El joc del penjat

Autor: Josep Pedrals

Il·lustració: David de las Heras

Editorial: Animallibres

A partir de 14 anys

LA TORNA CLÀSSICA

En David i les tulipes

Autor: Amèlia Benet

Il·lustració: Maria Rius

Editorial: Joventut

A partir de 3 anys

Les finestres de la Maria

Autor: Joaquim Noguero

Il·lustració: Maria Rius

Editorial: Edicions Salòria

Adults

Les pedres als llibres: sis lectures pètries

Fri, 10 Oct 2025 18:00:00 +0000

Diuen que les pedres hi eren abans que nosaltres i que, quan no hi siguem, elles encara hi seran. Les pedres de vegades són entrebancs, com ara, quan se’ns en fica una de petita dins la sabata, i altres vegades són més aviat un tresor, si són precioses. Les pedres tenen història, potser també memòria, i qui sap si també tenen sentiments. Hi ha les pedres amorosides del riu, les roques ran de mar, els rocs abruptes al capdamunt de les muntanyes, i les de les pedreres, que des dels temps de les piràmides es traginen amunt i avall per construir edificis de tota mena. Una làpida també és una pedra. I ho és també un diamant. I les pedretes de colors que trobem a la platja potser un dia van ser vidre o rajols. Però i als contes, què hi fan les pedres? N’hi surten, hi tenen gaire paper? Què li pot passar, a una pedra? Què ens pot contar?

Doncs hi ha pedres que vénen del mar i pedres que són màgiques, pedres que saluden i pedres que poden penjar del coll d’una cantaire, pedres que ens expliquen el nostre passat recent i en acabat hi ha aquella ciència que estudia les pedres i que a molts de nosaltres, petits o grans, ens fascina: la geologia. Avui veurem tot el que en pot sortir, d’una pedra!

I el clàssic d’avui: Emili Teixidor, escriptor, prescriptor, mestre i pedagog.

Un milió d’ostres dalt de la muntanya

Autor: Àlex Nogués

Il·lustració: Miren Asiain Lora

Traducció: Anna Llisterri

Editorial: Flamboyant

A partir de 7 anys

En silvestre i la pedra màgica

Autor: William Steig

Traducció: Isabel Obiols

Editorial: Blackie Books

A partir de 5 anys

Hola, pedra!

Autor: Guiseppe Caliceti

Il·lustració: Noemí Vola

Traducció: Nàdia Anglada

Editorial: Limonero

A partir de 5 anys

Les joies de la Castafiore

Autor: Hergé

Traducció: Joaquim Ventalló

Editorial: Joventut

A partir de 9 anys

Pedra de tartera

Autora: Maria Barbal

Editorial: Columna

A partir de 16 anys

Inventari de roques i minerals

Autoria: Virginie Aladjidi i Caroline Pellissier

Il·lustració: Emmanuelle Tchoukriel

Traducció: Marta Pou Rovira

Editorial: Kalandraka

A partir de 7 anys

LA TORNA CLÀSSICA

Dídac, Berta i la màquina de lligar boira

Emili Teixidor

Editorial: la Galera

A partir de 10 anys

Retrat d’un assassí d’ocells

Emili Teixidor

Editorial: Proa

Per a adults

Sis llibres de la terra: autors catalans al darrer ‘Poc cas’ de la temporada

Wed, 09 Jul 2025 17:51:55 +0000

Arribem al final de la segona temporada del Poc cas!

Aquest programa ha estat enregistrat en el marc de la III Escola d’estiu Biblioteca i escola, i tanquem temporada a Girona ciutat.

El darrer programa l’hem volgut dedicar a llibres d’autoria catalana, perquè no cal anar gaire lluny per trobar literatura infantil i juvenil de prestigi.

Començarem amb un dels nostres il·lustradors més versàtils i inspirats, l’Òscar Julve, que farà ballar en Joan Petit per tot Catalunya. Després coneixerem l’Heura, una nena de còmic, creada per Màriam Ben-Arab amb la col·laboració de Volker Smith. Una distopia ambiental en vinyetes per a lectors petits i compromesos. Amb la senyora Smith i les tres criatures inquietes que ara té per veïnes, Núria Parera torna a enlluernar-nos amb una novel·la que estem convençudes que es farà un tip de seduir lectors.

I llegirem teatre! Una altra autora multipremiada a qui augurem un gran futur, Clàudia Serra, ens trasllada al càmping dels Alfacs l’any 1978 i ens endinsa en la tragèdia abans de la tragèdia.

Després, tindrem una nova aventura de l’editorial Piscina un petit oceà, aquesta vegada amb Pere Calders i l’exili. Calders és un clàssic tot terreny que, en mans de lectors de totes les edats, té el do de créixer i fer créixer la literatura.

I tancarem programa amb un dels nostres autors més admirats, l’inesgotable Oriol Canosa, amb un llibre de no-ficció que narra la seva travessa de sis mesos pels boscos europeus.

L’espai de la clàssica anirà dedicat a Dolors Garcia Cornellà, una escriptora gironina amb més de setanta llibres publicats, una dotzena de premis i un llibre molt estimat pels lectors, Serena.

On balla en Joan Petit? Busca i troba un munt de coses per tot Catalunya

Autor: Òscar Julve

Editorial: Beascoa

A partir de 4 anys

Heura

Autoria: Màriam Ben-Arab i Volker Schmitt

Il·lustració: Màriam Ben-Arab

Editorial: Bindi Books

A partir de 7 anys

A, B, C i la Sra. Smith

Autora: Núria Parera

Il·lustració: Kim Amate

Editorial: Babulinka Books

A partir de 10 anys

Un estiu

Autora: Clàudia Serra

Editorial: Sembra

A partir de 14 anys

De tot el que estimo

Autor: Pere Calders

Il·lustració: Alejandra Zúñiga Cárdenas

Editorial: Piscina un petit oceà

A partir de 12 anys

La balada del vell món. Mig any caminant sol pel sud d’Europa

Autor: Oriol Canosa

Editorial: Proa

A partir dels 16 anys

La clàssica: Dolors Garcia i Cornellà

Serena

Autora: Dolors Garcia i Cornellà

Il·lustració: Jordi Vila Delclòs

Editorial: Cruïlla

A partir de 10 anys

Diumenge al matí, al peu del salze

Autora: Dolors Garcia i Cornellà

Editorial: Barcanova

A partir de 13 anys

Vida, obra i secrets d’Helena Mascort

Autora: Dolors Garcia i Cornellà

Editorial: Bullent

A partir de 12 anys

Sis llibres molt criminals!

Wed, 25 Jun 2025 17:52:17 +0000

Avui que estem acompanyades, ens atrevim a entomar el capítol més criminal de la temporada. De crims, n’hi ha de moltes menes, i avisem que, de sang, no se’n vessarà pas, avui, perquè la novel·la policíaca per als primers lectors gira al voltant d’una altra mena de delictes. Hi predominen els robatoris, ja ho veureu!

Sí que tindrem una bona colla de detectius d’allò més variats. Un nen addicte a les creps investigarà la desaparició d’un dibuix. Una colla de gallines investigadores emprendran un llarg viatge per trobar el lladre d’una recepta secreta de pastís. Aprendrem a fer de detectius amb tot de trucs i jocs que posaran a prova la nostra traça i capacitat d’observació. Viatjarem a Alemanya per llegir la primera novel·la policíaca infantil. Coneixerem el detectiu que va inspirar Stieg Larsson. I acompanyarem un detectiu de casa nostra ben pacífic a cobrar una factura pendent.
L’estiu és l’època en què es llegeix més novel·la de policies i lladres i els més petits de casa necessiten bona teca per a iniciar-se en l’afecció de resoldre casos delictius ben ajaguts a l’ombra!

Aquest ha estat el primer Poc cas enregistrat en directe als espais de VilaWeb amb els subscriptors i amics que ens han volgut acompanyar. Ha estat una experiència gratificant que repetirem segur!

Jan el Gran

Autora: Marjorie Weinman Sharmat

Il·lustració: Marc Simont

Traducció: Yannick Garcia

Editorial: Blackie Books

A partir de 7 anys

Misteri a Ploma York

Autora: Mar de la Rosa

Il·lustració: Albert Arrayás

Editorial: Babulinka Books

A partir de 5 anys

Es busca!

Autor: Pablo Acosta

Il·lustració: Julio Antonio Blasco

Editorial: Zahorí Books

A partir de 5 anys

El superdetectiu Blomkvist

Autor: Astrid Lindgren

Il·lustració: Mercè Galí

Traducció: Anna Duesa

Editorial: Kókinos

A partir de 9 anys

L’Emil i els detectius

Autor: Erich Kästner

Il·lustració: Walter Trier

Traducció: Ramon Monton Lara

Editorial: Animallibres

A partir de 9 anys

Un dia de la vida d’en Felip Marlot

Autor: Joaquim Carbó

Il·lustració: Òscar Julve

Editorial: Barcanova

A partir de 10 anys

Històries de germans en sis grans llibres

Wed, 11 Jun 2025 17:55:41 +0000

L’amor que sentim per un germà no té res a veure amb cap altre amor, i qui diu amor diu qualsevol altre sentiment. Si ets el germà gran, et toca obrir camí i ser responsable i, si ets el petit, totes et ponen. Si ets el del mig…, ets l’ase dels cops i procures passar desapercebut mentre esperes que el gran obri camí i el petit distregui els pares amb les seves moneries. Però, i quan no tens germans? O quan els germans és l’únic que tens? O si demanes un germanet o germaneta, sempre serà més petit que tu. Llavors, què? Doncs te l’has de construir. I si el teu germà va néixer el mateix dia que tu? I si ho compartiu tot? Fins i tot, gairebé, la identitat? I si us confonen fins al punt de fer-vos dubtar sobre qui sou?

I després hi ha les germanes que no ho són de sang però sí de vida, amb qui t’uneix una relació tan profunda o més. Perquè una cosa és la biologia i una altra la família, això ho tenim clar.

Avui us parlem de llibres amb germans de tota mena i us parlarem de Roser Capdevila, la clàssica d’avui, que d’això de germanes i bessones, en sap un niu!

I ara una notícia: Vols conèixer les Poc Cas? Vols veure com fem un programa, ens enriolem i xalem de valent mentre fem el programa? El proper dimecres 18 de juny, el programa s’enregistrarà amb públic en directe! Si la resposta és que sí, inscriu-te a inscripcions@vilaweb.cat. La cabuda és limitada! A nosaltres també ens agradarà conèixer-te!

De quins llibres parlem avui

Com construir un germà gran

Autora: Anaïs Vaugelade

Traducció: Susana Tornero

Editorial: Joventut

A partir de 5 anys

Jo soc l’altre

Autor: German Machado

Il·lustració: Mercè Galí

Traducció: Bel Olid

Editorial: Litera

A partir de 5 anys

Els tres mussolets

Autor: Martin Waddell

Il·lustració: Patrick Benson

Traducció: Maria Lucchetti

Editorial: Kalandraka

A partir de 4 anys

Sunakay

Autora: Meritxell Martí

Il·lustració: Xavier Salomó

A partir de 10 anys

Editorial: Flamboyant

Sabatilles de ballet

Autor: Noel Streatfeild

Traducció: Elena Martí

Editorial: Blackie Books

A partir de 12 anys

L’estiu circular

Autora: Marion Brunet

Traducció: Mia Tarradas

Editorial: Club editor

A partir de 16 anys

Hi-hi, ha-ha! Mitja dotzena de llibres que fa riure

Wed, 28 May 2025 17:50:00 +0000

“No hi ha res tan còmic com l’home.” Ho va dir Henri Bergson, premi Nobel de literatura, el 1927, en un assaig seriós que va escriure sobre l’humor ara fa cent anys. Què ens fa riure? De què ens podem riure? Per què riem?

Fer riure és una cosa seriosa que no és a l’abast de tothom. Riure és terapèutic, catàrtic i no es pot fingir. I avui venim disposades a riure i a fer riure de la mà de sis llibres intel·ligents que, des de sis llocs diferents, ens poden fer riure i fer pensar, que no hi ha rialla sense pensament.

Podem fer riure capgirant les coses i fent que sigui norma allò que en realitat és prohibit. Podem fer riure posant-nos seriosos i defensant l’absurd. Ens pot fer riure una situació anòmala que s’aborda amb una actitud poc coherent. Els malentesos són font de rialles, i les confusions, sobretot quan el lector o l’espectador les veu i, en canvi, els personatges les porten fins al límit. I el que no falla mai és l’humor que neix de la unió de dos personatges que, en lloc d’ajudar-se, encara es confonen més.

Els sis llibres d’avui són sis maneres de fer riure d’una manera intel·ligent, amb una ovella blanca enmig de moltes de negres, un savi foll, una tele que ens diu què passarà demà, una porqueta tafanera, un malentès dalt d’un niu de corbs i una sorda i un cec que fan parella per fer-ne de l’alçada d’un campanar.

Fer riure no és fàcil, però ho serà si ens escolteu i ens feu una mica de poc cas.

ELS LLIBRES

Filstrup

Autor: Jaume Copons

Il·lustració: Òscar Julve

Editorial: Animalllibres

A partir de 9 anys

Històries de Nasrudin

Autor: Hálil Bárcena

Il·lustració: Mariona Cabassa

Editorial: Akiara

A partir de 6 anys

La tele boja

Autora: Mary Rodgers

Traducció: Neus Arqué i M. Antònia Oliver

Editorial: L’altra tribu

A partir d’11 anys

L’Olívia l’espia

Autor: Ian Falconer

Traducció: Anna Llisterri

Editorial: Andana

A partir de 5 anys

Els germans corb

Autor: Oriol Canosa

Il·lustració: Cristina Bueno

Editorial: Bindi Books

A partir dels 7 anys

Aparteu les criatures

Autor: Oriol García Molsosa

Il·lustració: Lluís Farré

Editorial: Bambú

A partir dels 8 anys

Flors i violes: sis llibres per a un maig florit

Wed, 14 May 2025 18:00:00 +0000

Amb el maig tot són flors i violes! Però en el sentit literal, eh, perquè en català quan diem que les coses són flors i violes volem dir que són fàcils, que no demanen esforç… Però nosaltres, com sempre, ens hi hem esforçat perquè aquest nou capítol sigui per a vosaltres flors i violes!

Les flors serveixen per a tot i no serveixen per a res. Fan bonic, aixequen l’ànim, les fem servir per expressar l’amor o per consolar la tristesa, per decorar els espais sobretot quan fem una celebració, però també hi ha flors que guareixen en un sentit literal, i flors que es mengen o que es beuen, i flors difícils de trobar, i flors verinoses, i flors… i flors literàries!

Avui us en duem un bon ram. No hi ha les mateixes flors a tot arreu; depèn del sòl, del clima, el paisatge floral de cada indret, i aquestes particularitats de cada territori sovint prenen una importància cabdal en la identitat de cada lloc, fins al punt que algunes d’aquestes flors les podem trobar en escuts i banderes o donen noms a festivitats comunitàries.

Hi ha flors a tot arreu, fins i tot als llocs on ningú no ha “decidit” de plantar-n’hi. L’orquídia és una flor preuada però les flors de marge que neixen en les escletxes de les voreres o els camins mig asfaltats també ens alegren l’ànim i la vista. Intenteu imaginar un món sense flors…, què faríem! I si hi ha flors, hi ha floristes, una professió que se sol conjugar en femení i que fa segles que ens ajuda a embellir els moments més bonics i els més durs de la nostra vida.

Venim carregades de llibres plens de flors de totes les mides, colors i orígens i fins i tot dels mons ocults i secrets que hi rere les bardisses florides, i de flors estranyes que guareixen dolences greus, i de flors escrites per una de les autores cabdals de la nostra literatura i gran amant dels jardins.
Avui som tres floristes!

Un paisatge, una flor

Autora: Inês Castel-Branco

Il·lustració: Neus Caamaño

Editorial: Akiara

A partir de 8 anys

La florista

Autor: Cesc

Editorial: Kalandraka

A partir de 9 anys

La bardissa secreta. La primavera

Autora: Jill Barklem

Traducció: Marina Espasa

Editorial: Blackie Books

A partir de 5 anys

Un ram de males herbes

Autor: Àlex Nogués

Il·lustració: María Pascual de la Torre

Editorial: A buen paso

Tots els públics

La flor perduda del xaman de K

Autor: Davide Morosinotto

Traducció: Aurora Ballester

Editorial: Bambú

A partir de 12 anys

Viatges i flors

Autora: Mercè Rodoreda

Il·lustració: Bernat Cormand

Editorial: Nórdica

Adults

Nits llargues: sis històries per a llegir abans d’anar a dormir

Wed, 30 Apr 2025 18:00:00 +0000

Sou dels que just tocar el coixí amb la galta ja agafeu el son i no el deixeu anar fins que no sentiu cantar el despertador? O us costa, d’agafar el son? Sou de les que us llanceu en planxa al llit al primer crit? O de les que allargueu la nit i no trobeu mai l’hora d’anar a dormir?

Tant si sou de nits llargues i ulls oberts o de son profund i reparador, feu el favor de mantenir-vos desperts mentre duri el programa d’avui, perquè ve ple de criatures noctàmbules, aventures que passen en la foscor i tot de secrets i misteris que a plena llum del dia tindrien tot un altre aire.

L’hora d’anar a dormir és un tema recurrent en la literatura infantil, i sovint cau en el detestable pantà del moralisme. Però a hores d’ara ja deveu tenir prou clar que les del Poc cas venim a destriar el gra de la palla.

Arrencarem amb dos títols, l’un sobre les rutines d’anar a dormir i l’altre sobre què ens passa mentre dormim, per posar-nos en situació abans d’arrencar el vol a poc a poc cap a les ficcions. No faltarà una nena que de cap manera no vol tancar els ulls i relaxar el cos i en acabat sortirem a empaitar una llum que somriu amb un gat insomne que no té por d’endinsar-se al bosc.

I ja no deixarem anar la por fins al final del programa, perquè la foscor de la nit ens hi porta, oi? Perquè quan ets petit, no hi ha res que faci més por que perdre els pares; i quan ets més gran, allò que debò et fa por és que et privin de la llibertat i de la cultura…

Sis nits, no totes llargues, no totes fosques, però totes mereixen que els fem una mica de poc cas!

LLIBRES QUE SURTEN EN AQUEST PROGRAMA

Bona nit

Autora: Meritxell Martí

Il·lustració: Xavier Salomó

Editorial: Combel

Des del néixer

Mentre dorms

Autora: Rebecca June

Il·lustració: Quim Torres

Editorial: Zahori Books

A partir de 7 anys

La Frances fa ganyotes

Autor: William Cole

Il·lustració: Tomi Ungerer

Traducció: Marc Donat

Editorial: Entredos

A partir de 5 anys

La història d’en Mo

Autor: Yeonju Choi

Traducció: Yasmine Bonjoch

Editorial: Libros del zorro Rojo

A partir de 8 anys

La Lily i les criatures de la nit

Autor: Nick Lake

Il·lustració: Emily Gravett

Traducció: Jordi Martín Lloret

Editorial: Blackie books

A partir d’11 anys

La missió secreta de la Mercè

Autora: Cinta Arasa

Il·lustració: Jordi Vila Delclòs

Editorial: Animallibres

A partir de 8 anys

LA TORNA

Exlibris. Confessions d’una lectora

Autora: Anne Fadiman

Traducció: Carlota Torrents

Editorial: Eumo Editorial (exhaurit)

Adults

Deu recomanacions i una propina per a regalar aquest Sant Jordi a petits i no tan petits!

Wed, 09 Apr 2025 18:00:00 +0000

Sort que no ens veieu, perquè fem cara de llibre. Hi hem deixat les pestanyes, fullejant, destriant, llegint, rellegint per fer-vos una tria acurada per a aquest Sant Jordi, amb bons títols per a totes les edats. I fer de cara de llibre és una bona cosa, perquè no hi ha res que ens agradi més, a totes tres, que viure envoltades d’àlbums, còmics, novel·les i altres espècies editorials! Avui venim carregades amb una dotzena de llibres per a aquest programa especial en la que serà la nostra segona diada de Sant Jordi. Però nosaltres recomanem llibres tot l’any, de manera que si ens heu anat escoltant regularment segur que ja teniu una bona llista de llibres desitjables.

Ara, si teniu ànsia de novetats, de nous consells, de llegendes, llibres de cartró per als més menuts, còmics, àlbums, novel·les…, seieu i tingueu ben a prop llapis i paper, o les notes del telèfon, perquè hi haurà capses misterioses, contes que no s’acaben mai, festes d’aniversari, nits per a perdre’s, veritats mai contades, guineus blaves i moltes més aventures i propostes llibresques per al dia més bonic de l’any, i l’endemà i l’altre i el de més enllà.

Bona diada des del Poc cas!

Tota la veritat sobre la llegenda de Sant Jordi

Autora: Núria Figueras

Il·lustració: Roberto García

Editorial: Bindi Books

A partir de 7 anys

Hi ha coses

Autor: Juan Senís

Il·lustració: Carmen Segovia

Traducció: Joana Morales

Editorial: A buen paso

A partir de 3 anys

Una capsa misteriosa

Autor: Jordi Gastó

Il·lustració: Christian Inaraja

Editorial: Kalandraka

A partir de 2 anys

Jeff i Pip. La festa d’aniversari

Autora: Núria Albesa

Editorial: Cruïlla

A partir de 4 anys

El conte que no s’acaba mai

Autor: Sebastià Serra

Editorial: Animallibres

A partir de 6 anys

La terra no és plana

Autor: Andrea Antinori

Editorial: Zahorí

A partir de 10 anys

La Leila i la guineu blava

Autor: Kiran Millwood

Traducció: David Nel·lo

Editorial: Bambú

A partir d’11 anys

L’última nit abans de perdre’ns

Autor: Ramon Mas

Editorial: L’altra tribu

A partir de 14 anys

D’aquí a vint-i-quatre segons

Autor: Jason Reynolds

Traducció: Elisabet Ràfols

Editorial: Sembra Llibres

A partir de 15 anys

La llegenda de sant Jordi i la princesa

Autora: Núria Parera

Il·lustració: Julio Antonio Blasco

Editorial: Zahorí

A partir dels 7 anys

3 al Pol

Autor: Àngel Ferran

Il·lustració: Quelus

Editorial: Zorro Rojo

El clàssic per a totes les edats

Lladres i bandits. Llibres al marge de la llei

Wed, 26 Mar 2025 19:00:00 +0000

Han arribat tres bandits, l’un rere l’altre, i avui no podem assegurar que el programa arribi a bon port. Si us quedeu amb nosaltres, assistireu a una desfilada de malfactors, malvats i delinqüents… de llibre!

Ens agraden els dolents i avui en tindrem a gavadals. En terra de bandolers, ja trigàvem a dedicar-los una estona de lectura. Amb un trio de clàssics com Tomi Ungerer, Jane i Alan Alhberg i Astrid Lindgren, els personatges més malvats esdevindran interessantíssims.

Per si de cas, però, us recomanem que tingueu les mans ben a prop de les butxaques i, com diuen sovint les megafonies de tot arreu, vigileu les vostres pertinences, que avui tenim ple de lladres envoltant-nos i pot passar de tot.

Tot i que també pot ser que els personatges més dolents ens acabin emocionant, divertint o fins i tot fent riure, que coses més estranyes han passat mentre llegim.

Això sí: si us fa el pes cap dels títols que comentarem avui, feu el favor de no delinquir: o els compreu a la llibreria o us els endueu en préstec de la biblioteca, que els únics lladres i bandits que ens poden robar el cor són els que no surten de les pàgines d’un llibre.

I la clàssica d’avui: Núria Albó i Corrons, escriptora i pedagoga, amb una pila de llibres deliciosos per a joves lectors. (Re)descobriu-la amb nosaltres.

Els tres bandits

Autor: Tomi Ungerer

Traducció: Anna Gasol i Teresa Blanch

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys

Documentari que us recomanem: Far out isn’t far enough, The Tomi Ungerer story, de Brad Bernstein (2014)

El bandit i les bessones mataquí

Autor: Oriol Canosa

Il·lustració: Cuchu

Editorial: Baula

A partir de 8 anys

Ronia, filla de bandolers

Autora: Astrid Lindgren

Il·lustració: Katsuya Kondo

Traducció: Ulla Ljungström, Esther Rubio i Anna Duesa

Editorial: Kókinos

A partir de 10 anys

El lladre del barret

Autor: Jon Klassen

Traducció: Marta Morros

Editorial: Nube Ocho

A partir de 5 anys

Robatoris de llegenda

Autora: Soledad Romero

Il·lustració: Juan Antonio Blasco

Traducció: Diana Novell

Editorial: Zahorí

A partir de 9 anys

Policies i lladres

Autor: Allan Ahlberg

Il·lustració: Janet Ahlberg

Traducció: Marina Espasa

Editorial: Babulinka books

A partir de 7 anys

LA CLÀSSICA: Núria Albó

El fantasma Santiago

Autora: Núria Albó

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 7 anys

Quan xiula el tren

Autora: Núria Albó

Editorial: Viena

Adults

LA TORNA

Penja els guants, Butxana

Autor: Ferran Torrent

Editorial: Quaderns Crema

Adults

Aventures a la biblioteca! Lectures als temples dels llibres

Wed, 12 Mar 2025 18:55:21 +0000

Molts dels llibres que llegim surten de la biblioteca, però sabeu que també hi ha biblioteques que surten als llibres? En aquests temples de silenci i lletres us assegurem que també s’hi poden viure grans aventures, a banda de totes les que reposen a les lleixes esperant que les descobrim.

Amb el programa d’avui us farem venir ganes d’anar a la vostra biblioteca de capçalera per viure-hi experiències extraordinàries, no tan sols per anar-hi a buscar tots els llibres que us recomanarem.

Però la veritat és que no fa tants anys que hi ha un espai per a petits i joves a les biblioteques… Ho hem d’agrair a Jella Lepman (1891-1970), fundadora de la Internationale Jungen Bibliotek, a Munic, i avui us la presentarem, per si encara no la coneixíeu. Com també us presentarem Can Butjosa, a Parets del Vallès, l’única biblioteca catalana dedicada a la literatura infantil i juvenil.

Ho sabeu que les aventures de l’Agus Pianola comencen en una biblioteca? Fa molt de sentit, perquè és una de les col·leccions que ha fet més lectors i tots els seus volums passen poc temps a les biblioteques, perquè sempre estan en préstec.

Què deuen tenir a veure els cavalls, els porcs o els lleons amb les biblioteques? Ens haureu d’escoltar per saber-ho, però ja us avancem que un lloc ple de llibres és un lloc ple de possibilitats.

I, això sí, no ho oblidem: les biblioteques només serien magatzems de llibres si no hi hagués bibliotecàries (i bibliotecaris), i això ho tindrem ben present, tot i que pot ser que siguem testimonis d’un segrest!

L’Agus i els monstres. Arriba el Sr. Flat

Autor: Jaume Copons

Il·lustració: Liliana Fortuny

Editorial: Combel

A partir de 8 anys

Desventures d’un porc magistral a la Biblioteca Nacional

Autora: Marta Azcona

Il·lustració: Anna Font

Editorial: Takatuka

A partir de 7 anys

El lleó de la biblioteca

Autora: Michelle Knudsen

Il·lustració: Kevin Hawkes

Traducció: Anna Gasol

Editorial: Ekaré

A partir de 7 anys

El segrest de la bibliotecària

Autora: Margaret Mahy

Il·lustració: Sir Quentin Blake

Traducció: Teresa Guilleumes

Editorial: Viena

A partir de 8 anys

Bibliotecàries a cavall

Autora: Concha Passamar

Traducció: Daniel Cortés Coronas

Editorial: A Fin de Cuentos

A partir de 7 anys

Video: The Pack Horse Librarians of Appalachia, Thomas Bickel. Una producció de KET, 2022.

Els llibres de la senyora Jella. Una història inspirada en l’obra de Jella Lepman

Autora: Kathy Stinson

Traducció: Susana Tornero

Editorial Joventut

A partir de 7 anys

La torna

Anna K.

Autor: Martí Rosselló

Editorial: Segona Perifèria

Adults

Va de còmic. Sis (o més) llibres de talla única!

Wed, 26 Feb 2025 19:00:00 +0000

Quantes vegades hem sentit dir amb un to com a mínim desencisat, i de vegades fins i tot pejoratiu, que algú només llegeix còmics? Fins quan ho haurem de sentir dir, això? Si heu llegit mai còmics sabreu que és una lectura en dues “dimensions”, per dir-ho d’alguna manera: imatge i text, i de vegades fins i tot hi ha text dins de la imatge, i un narrador en una bafarada a la part superior de la vinyeta, i infinites formes, combinacions, mides i ordres entre les vinyetes, les pàgines…
El còmic és un gènere en constant exploració, on sembla que la creativitat formal no hagi de topar mai amb cap límit. No és fàcil de llegir i per tant aquell només que dèiem abans potser hauria de tenir un to d’admiració o si més no de respecte. Llegir còmics és llegir.
Des d’un tubercle superheroi fins a Caterina Albert i Paradís, avui venim acompanyades de tot un reguitzell de propostes literàries i gràfiques per a tots els públics i totes les edats. Potser serà el primer cop que en un programa es parla de dinosaures i de la fotògrafa Vivian Maier! I tindrem temps per treure el nas en el món manga i fins i tot de reivindicar el gènere com a altaveu de realitats socials i culturals que convé que siguin més conegudes, considerades i ficcionades.

I ho farem en companyia d’Artur Laperla, Òscar Julve, Marion Achard, Agustin Comotto et al., Émile Plateau, Laura Rexach i la gran Lola Anglada.

Super Patata

Autor: Artur Laperla

Editorial: Bang Edicions

A partir de 6 anys

Nico i els dinos

Autor: Òscar Julve

Editorial: Beascoa

A partir de 6 anys

Quan cau la nit 1. Lisou

Autora: Marion Achard

Il·lustració: Toni Galmés

Traducció: Laura Obradors

Editorial: Astronave

A partir de 12 anys

Oikia Relats d’infantesa

Autoria: Agustin Comotto (coord) amb C. Bueno, M. Torices, M. Tognola, N. Dubovsky, H. Márquez, P. Brocal, R. Ródenas, S. Martín Segarra

Editorial: Raig Verd

A partir de 12 anys

Vivian Maier

Autora: Émile Plateau

Il·lustració: Marzena Sowa

Traducció: Carlos Mayor

Editorial: Andana Gràfica

A partir de 12 anys

La cuirassa

Autora: Laura Rexach

Editorial: Diputació de Girona

A partir de 15 anys

LA CLÀSSICA: LOLA ANGLADA

Martinet

Autora: Lola Anglada

Editorial: Proa

A partir de 8 anys

El més petit de tots

Autora: Lola Anglada

Editorial: Zorro Rojo

A partir de 8 anys

Lola Anglada o la creació del paradís propi

Autora: Montserrat Castillo

Editorial: Meteora

Adults

LA TORNA

Aventures extraordinàries d’en Massagran

Autor: Josep M. Folch i Torres

Il·lustració: Joan Junceda

Editorial: Bambú

A partir de 10 anys

Bosc endins: sis maneres d’entrar al bosc tot llegint

Wed, 12 Feb 2025 19:00:00 +0000

El bosc a la literatura infantil sol ser un lloc idíl·lic ple de bestioles entranyables que ens mostren com viuen i conviuen, oi? No, també hi ha guineus i llops i ossos bruns, bèsties carnívores i perilloses que… Perilloses? Els més perillosos en un bosc som nosaltres! El bosc era un lloc idíl·lic, ara com més va és més una idea que no pas una realitat.

El bosc a la literatura juvenil pot ser un lloc ple de perills que ens posa a prova i ens porta al límit, un camí ple de paranys que ens exposa a situacions imprevistes que tiben totes les cordes que ni imaginàvem que ens sostenien.

El bosc és un tema inesgotable en la literatura i avui venim disposades a mostrar-vos algunes de les seves cares, des de les més divertides i juganeres fins a les més bestials i arriscades, i ho farem amb Aina Bestard, Charline Collette, Mercè Canela, Yukiko Noritake, Daniel Hernandez Chambers i Mickaël Brun-Arnaud, entre uns quants més.

I també us portem una altra clàssica que cal reivindicar i que per a molts dels qui ens escolteu serà una descoberta: l’escriptora mallorquina Rosa M. Colom.

Què s’amaga dins el bosc?

Autora: Aina Bestard

Editorial: Cossetània

A partir de 4 anys

Bosc endins

Autora: Charline Collette

Traducció: Gemma Gallardo

Editorial: MTM

A partir de 7 anys

De qui és el bosc?

Autora: Mercè Canela

Il·lustració: Montse Brucart

Editorial: La Galera

A partir de 9 anys

El bosc dels germans

Autora: Yukiko Noritake

Traducció: Mireia Alegre i Clanxet

Editorial: Coco Books

A partir de 7 anys

Reis de la muntanya

Autor: Daniel Hernandez Chambers

Traducció: Martina García Serra

Editorial: Edebé

Edat: A partir de 14 anys

Memòries del bosc. Els records de Frederic el Talp

Autor: Mickaël Brun-Arnaud

Il·lustració: Sanoe

Traducció: Maria Cirera

Editorial: Flamboyant

Edat: A partir de 10 anys

LA CLÀSSICA: ROSA M. COLOM

El bosc de l’avi

Autora: Rosa M. Colom

Editorial: La Magrana

A partir de 8 anys

Coppelius, el creador d’autòmats

Autora: Rosa M. Colom

Editorial: Bromera

A partir de 14 anys

LA TORNA

Walden o la vida als boscos

Autor: Henry David Thoreau

Editorial: Símbol Editors

Adults

L’Arbre, le Maire et la Médiathèque

Director: Eric Rohmer, 1993

Producció: Les Films du Losange

L’escapada: una tria de llibres per a fugir

Wed, 29 Jan 2025 18:55:00 +0000

Fugir, anar-se’n, marxar, escapar, fer-nos fonedissos… Digueu-ne com vulgueu, però en algun moment de la nostra vida hem tingut ganes de tocar el dos. Desaparèixer unes horetes amagats on sigui, imaginar-nos a l’altra punta de món sobtadament il·localitzable, excusar-nos per anar al lavabo i córrer sense mirar enrere, inventar-nos una excusa per a no anar a la feina o assistir a una festa… A vegades imaginem fugides petites i a vegades són enormes, meravellosament impossibles: romàntiques, misterioses.

Avui us proposem escapades de totes les magnituds, des d’un àlbum fins a un llibre de poesia que se’ns endurà a Grècia, viatjarem en l’espai i el temps i coneixerem tot un seguit de personatges que tenen raons per a fugir. Escapar-se no és ben bé viatjar, però llegir sí que ho és.

En l’escapada ens acompanyaran Rozenn Brécard, Anna Vilar, Care Santos, Jérémie Moreau, Soledad Romero, el gran Kavafis i una dona extraordinària, Anna Murià, que va haver de fugir per la guerra i viure en terres llunyanes i a qui avui dediquem l’apartat de “La clàssica”.

Fugim?

L’escapada

Autora: Rozenn Brécard

Traductor: Emili Manzano

Editorial: Libros del Zorro Rojo

A partir de 7 anys

La veritable història de la Flora Pomerània

Autora: Anna Vilar

Il·lustració: Jordi Vila Delclòs

Editorial: Animallibres

A partir de 12 anys

Els Medina

Autora: Care Santos

Editorial: Edebé

Edat: A partir de 14 anys

Els Pizzlys

Autor: Jérémie Moreau

Traducció: Pau Gros Calsina

Editorial: Finestres

A partir de 16 anys

L’orfenat. Escape Book

Autora: Soledad Romero

Il·lustració: Daniel Montero

Editorial: Zahorí

A partir de 8 anys

Lluny del món

Autor: K. P. Kavafis

Il·lustració: Mar Borrajo

Traducció: Alexis Eudald Solà i Farrés

Editorial: Piscina un petit oceà

A partir de 12 anys

IN VARIA RE

El meravellós viatge de Nico Huehuetl a través de Mèxic i altres textos

Autora: Anna Murià

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 10 anys

Sota la pluja

Autora: Anna Murià

Editorial: Comanegra

Adults

Cartes a l’Anna Murià

Autora: Mercè Rodoreda

Editorial: Club Editor

Adults

‘Poc cas’: una desena de llibres d’editorials valencianes per a infants i adolescents

Wed, 15 Jan 2025 18:55:00 +0000

D’una rondalla tradicional a un àlbum internacional, avui no ens bellugarem del País Valencià per recomanar-vos bons llibres per a llegir i rellegir. Ja hem apostat per editorials valencianes anteriorment, però aquest cop ens hi dediquem en exclusiva perquè quan van mal dades toca fer pinya i nosaltres el que sabem fer millor és parlar de llibres. Dit això, però, també volem remarcar que per a nosaltres les editorials valencianes ja fa temps que són referents. Avui parlem, entre altres, dels esforços del Museu Etnogràfic de València per a recuperar rondalles, de l’editorial Lit-era, que des d’Albuixec ens té tan ben acostumades a llegir bons títols; de la petita Savanna Books que continua lluitant contra totes les adversitats per regalar-nos bones històries; i de l’enorme Bromera, que sabem que es va refent dels desperfectes a Alzira. I també parlem de Sembra Llibres que enguany fa deu anys; i d’Andana que des de Picassent publica meravelles que de cop i volta es tornen simbòliques, com el Tornar a començar del gran Oliver Jeffers, que podem llegir sempre en català gràcies a ells. I, naturalment, avui no solament les editorials seran valencianes, també bona part dels autors que us recomanarem!

La nostra clàssica d’avui és Empar de Lanuza de qui celebrem que es recuperin alguns llibres, com El savi rei boig i altres contes o Bon viatge, Pitblanc. I tancarem amb un fragment de Raquel Ricart.

Marieta i la mort

Autor: Carles Cano

Il·lustració: Aitana Carrasco

Editorial: L’Etno

A partir de 5 anys

I si en Nono…

Autor: Inbar Heller Alfazi

Traducció: Bel Olid

Editorial: Lit-era

A partir de 5 anys

El regal

Autora: Cris Camarena

Il·lustració: Noemí Villamuza

Editorial: Savanna Books

A partir de 3 anys

Els animals dels filòsofs

Autor: Jesús Mollà

Editorial: Bromera

A partir de 15 anys

Més enllà dels murs

Autora: Mercè Climent

Editorial: Sembra Llibres

A partir de 14 anys

Tornar a començar

Autor: Oliver Jeffers

Editorial: Andana

Per totes i tots

LA TORNA

El savi boig i altres contes

Autora: Empar de Lanuza

Il·lustració: Paulapé

Editorial: Andana

A partir de 8 anys

Bon viatge, Pitblanc!

Autora: Empar de Lanuza

Il·lustració: Helga Ambak

Editorial: Sembra Llibres

A partir de 8 anys

Helena

Autor: Jesús Mollà

Editorial: Bromera

A partir de 14 anys

El dit de Déu

Autora: Raquel Ricart

Editorial: Proa

Adults

Catorze llibres infantils i juvenils per a regalar aquest Nadal: les recomanacions de ‘Poc cas’

Wed, 11 Dec 2024 18:50:00 +0000

Per Nadal, un llibre a cada casa, o dos, o mitja dotzena… o dotze, com les campanades! Tions, reis d’Orient i Pares Noel anant de llibreria en llibreria triant títols per a tothom, perquè hi ha llibres per a tots els gustos i avui us ho demostrarem!

Aquí hi trobareu una mostra per a totes les edats i ideals per a llegir plegats en família o per intercanviar-vos-els i comentar-los després amb els torrons.

Per als més petits, podeu triar: gallines o rodes? I també dos àlbums de dues autores catalanes que ja són clàssiques al Poc cas i que ens sedueixen amb els seus colors i la seva creativitat.

Per als qui ja llegeixen una mica més i comencen a anar sols, portem dos autors també de casa, amb històries per a llegir quan es fa fosc sota l’edredó amb una llanterna, xxxt!

També hem triat un parell de còmics ben diferents: música o bruixeria? I cap dels dos segurament no serà gens com us els imagineu.

I per als qui ja poden llegir llarg, proposem dues autores d’aquelles que quan obres un llibre seu et segresten!

I obrim i tanquem la nostra tria amb clàssics de Nadal. Uns de més nostrats i uns altres de més internacionals, perquè ni els que vénen de l’Orient ni el panxacontent que vesteix de vermell no poden faltar en cap festa nadalenca, oi? Ho, ho, ho!

Així que comenceu a recopilar mandarines per al tió, galetes i vi bo per als Reis i un mitjó ben gros per al pare Noel, que sabem que són fidels seguidors del nostre programa i no se’l perden mai.

(Fotografia: Enric Galli)

El llibre de Nadal

Autor: Salvador Comelles

Il·lustració: Mercè Galí

Editorial: Cruïlla

A partir de 6 anys

Gaspara reina l’Orient

Autora: Montse Ginesta

Il·lustració: Jordi Vila Delclòs

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 5 anys

Adeu, globus, adeu

Autora: Agata Loth-Ignaciuk

Il·lustradora: Matgorzata Nowak

Traducció: Xavier Farré

Editorial: Ekaré

A partir d’un any

Rodes

Autor: Carl Johanson

Editorial: Libros del Zorro Rojo

A partir d’un any

Quanta gent es necessita?

Autora: Anna Font

Editorial: Kalandraka

A partir de 4 anys

El gran viatge

Autora: Aina Bonet

Editorial: Club Editor

A partir de 4 anys

El secret del llop blau

Autora: Eulàlia Canal

Il·lustració: Toni Galmès

Editorial: Bindi Books

A partir de 7 anys

Contes poderosos

Autor: Joan Mitjons

Il·lustració: Juli Aliau

Editorial: Piscina, un petit oceà

A partir de 7 anys

Operística

Autor: Kyo Maclear

Il·lustració: Byron Eggenschwiler

Editorial: Andana

A partir de 12 anys

Beetle. Aprenent de bruixa

Autora: Aliza Layne

Traducció: Hara Kraan

Editorial: Blackie Books

A partir de 12 anys

L’illa dels murmuris

Autora: Frances Hardinge

Il·lustració: Emily Gravett

Editorial: Bambú

A partir de 12 anys

Guia per a lesbianes a l’escola catòlica

Autoria: Sonora Reyes

Traducció: Maria Rossich

Editorial: Raig Verd

A partir de 14 anys

Com baixa el Pare Noel per les xemeneies

Autor: Marc Barnett

Il·lustració: Ion Klassen

Editorial: Nube Ocho

A partir de 3 anys

El barret màgic

Autora: Mireille Messier

Il·lustració: Charlotte Parent

Traducció: Marta Breu

Editorial: Flamboyant

A partir de 5 anys

Closcadelletra (CDXLIV): Cap als planters d’infinitud

Sat, 07 Dec 2024 20:40:55 +0000

Això va passar fa molt de temps però no ho he oblidat perquè ho he repetit, ho he copiat, ho he après de cor, ho he cantat, ho he recitat, ho he escrit.

Un grup de frases pot ser un esdeveniment memorable, no ho sabies?

Era un capaltard, tenies la veu entapissada de remors ufanes i enigmàtiques.

T’escoltava com se senten les històries impossibles, els esdeveniments del record que no han passat, la pèrdua sobtada dels sentits, allò que ja no té remei.

Allò que contaves apareixia simultàniament a l’acte d’una dicció lliure en totes direccions.

Quina claror hi ha en cadascun dels teus mots!

“Però Aristòtil ja dorm, perduda la rialla, potser somniant la riquesa de les escriptures sense faula. Ens ha costat tant aprendre que no hi ha pensament només en l’acció, que no hi ha crítica només en l’anàlisi, que no hi ha idea només en la raó, que no hi ha satisfacció només en la certesa, que l’acabat no és millor que l’inacabat, que la relació causa-efecte no és l’única possible entre dos fets, que existeixen també relacions de contigüitat, no jeràrquiques… Ha estat tan difícil veure que el desig és una mena d’intel·ligència!”

Sempre que t’escolt dir aquestes paraules vives i alades, M. P., crec que els ulls m’espiregen i una mena de cervelltrèmol fet de músiques silencioses em creix per l’espinada.

Hi ha alguna forma més sismogràfica que aquesta per dir allò que em provoques en la distància?

Com si les teves frases irradiassin sempre seguit un conjunt d’ones de significació que m’obren exploracions que no tenen aturall.

Per totes bandes sent abismes.

Per totes bandes tiren bombes.

Per totes bandes hi ha la riuada dels dies.

Per totes bandes hi ha la batalla de les nits.

Per totes bandes explosions de multituds.

Per totes bandes la capoladora econòmica.

Per totes bandes la crueltat judicialitzada.

Per totes bandes el dolor de cada dia.

M’he despert amb una frase als llavis: la irrefrenable necessitat de ser salvat.

No m’ha deixat tostemps.

Ha travessat la pell, les venes, els nervis, el cor.

No era una frase alegre ni trista.

M’ha costat un poc començar una conversa amb aquesta frase.

Primer de tot: salvat, de què?, li he demanat.

La resposta no m’ha estranyat: Salvat de tot, de la bellesa i de la lletjor, de la solitud i de la companyia, de la guerra i de la pau, de l’amor i de la manca d’amor.

Li he contestat amb un vers d’Adam Zagajewski: L’amistat és la prosa de l’amor.

Sí, m’ha dit, hi ha un amor més alt que l’amor.

He sabut que aquesta era la direcció de la frase: aquesta necessitat irrefrenable de ser salvat.

Les meves mans damunt un llibre són unes mans que preguen: La seva carn toca el verb.

Aquest pensament lleuger com un alè quasi m’ha fet plorar.

Potser necessit vitamines.

Través aquesta vida pensat en alguna cosa que refusa d’entrar en el meu pensament i queda a la porta. Com un bou que en el darrer moment refusa d’entrar en la boal.

Aquest pensament que no sé pensar em fa escriure.

De vegades trob un resplendor seu en un llibre. I el llibre esdevé el pa, la sal i les ulleres de la meva vida.

Llibres, simis i peles de plàtan

Wed, 27 Nov 2024 18:54:44 +0000

Això tracta de simis! O si ho voleu: dedicarem el programa als nostres avantpassats. L’home ve del mico, no? Ah, però fer el mico és fer el ximple… L’home ve del ximple? O l’home ha oblidat d’on ve i el seu passat li sembla una ximpleria?

No us atabalarem amb l’evolució de Darwin, no patiu. I l’enyorat Floquet de Neu també el deixarem estar. Els micos, goril·les i altres simis que coneixerem avui ens duran de Sant Andreu a la Grècia clàssica passant per Tanzània, perquè de la Jane Goodall no ens en volem oblidar!

De mico en mico, començarem per un que s’ha perdut en un Sant Andreu de postguerra. Després, des de Montreal, un pare mico ens explicarà la rutina d’anar a dormir amb gràcia i originalitat. En acabat visitarem un goril·la que ho té tot però se sent trist, i farem les maletes per viatjar en l’espai i en el temps, perquè coneixerem la petita Jane Godall abans de viatjar a Tanzània.

I, si hi ha micos, hi ha d’haver plàtans, oi? I si algú es menja un plàtan…, què en fem, de la pela? Si us plau, llenceu-la al contenidor marró, el de brossa orgànica, tot i que si va a parar al carrer potser en surt un àlbum carregat de sentit de l’humor.

Per acabar, esbrinarem què passaria si una goril·la adoptés una nena… Sí, no ens hem equivocat: és la goril·la qui vol adoptar una nena i no al revés!

(Fotografia: Enric Galli)

‘A la recerca del mico perdut’

Autor: Oriol Canosa

Il·lustració: Lali Miró

Editorial: la Tribu / Pol·len

A partir de 7 anys

‘La petita bellesa’

Autor: Anthony Browne

Traducció: Maria Lucchetti

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys

‘Jo, Jane’

Autor: Patrick McDonnell

Traducció: Maria Lucchetti

Editorial: Corimbo Travesia

A partir de 5 anys

‘La desastrosa aventura d’una pela de plàtan’

Autora: Alicia Acosta

Il·lustració: Lorenzo Sangió

Traducció: Marta Breu

Editorial: Flamboyant

A partir de 5 anys

‘Però papa!’

Autor: Mathieu Lavoie

Il·lustració: Marianne Dubuc

Editorial: Joventut

A partir de 5 anys

‘L’estrella de les mones’

Autora: Fridda Nilson

Il·lustració: Lotta Geffenblad

Traducció: Elena Martí i Segarra

Editorial: Viena

Edat: A partir d’11 anys

LA TORNA

“La revolta de l’abecedari”, dins ‘El misteri de Buster Keaton i altres contes’

Autor: Miquel Obiols

Il·lustració: Marta Balaguer

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 10 anys

‘No hi cabem dues vegades, en aquest món’

Autor: Miquel Obiols

Il·lustració: La Japonesa

Editorial: Ara Llibres

Adults

‘Soc mona’

Autora: Rita Culla

Editorial: Joventut

A partir d’1 any

Ecs, quin fàstic! De llibres fastigosos i altres pestilències

Wed, 13 Nov 2024 19:00:00 +0000

Aquest programa es pot dir que serà molt… verd! Però no és el verd que us imagineu. Descarteu els jardins, els camps, els prats… els horts! Tampoc no anirà d’enciams, cols, pèsols i carbassons. És un verd més… fastigós.
Verd fluorescent d’ogre, verd llefiscós de cuc, verd moc! Hem decidit fer fàstic! O més aviat… llegir amb fàstic. No, tampoc: us hem fet una tria de llibres… fastigosos? Ai, que se’ns enfadaran els autors! No, són llibres on surten coses fastigoses, deixem-ho clar. Perquè el fàstic també pot ser literari!
Arrencarem amb un gran autor que no pot faltar en un programa com el nostre: William Steig. Després vindran unes quantes bèsties fastigosetes, poc atractives però que també mereixen aparèixer als llibres. I en acabat ens furgarem el nas, que el programa ja us hem dit que serà verdós. I dels mocs passarem als microbis i altres coses petites i poc agradables que tenim al cos, per arribar després a un to més marronós, que també s’adiu molt amb el fàstic: veieu per on anem? Marró, pudent… En voleu més pistes? I si hem començat amb un senyor autor, acabarem amb un dels reis de les coses més dolces i de les més fastigoses: Roald Dahl i el matrimoni Culdolla, que reuneixen tots els ingredients que hem anat dient fins ara que ens feien fàstic. Ve de gust, oi que sí? Mmmmm!

Shrek

Autor: William Steig

Traducció: Yannick Garcia

Editorial: Blackie Books

A partir de 5 anys

El cuc / La rata

Autora: Elise Gravel

Editorial: Nube Ocho

A partir de 6 anys

Jo tinc un moc

Cançó popular

Il·lustració: Elena Odriozola

Traducció: Miquel Desclot

Editorial: El embudo

A partir de 3 anys

No llepis aquest llibre

Autor: Idan Ben-Barak

Il·lustració: Julian Frost

Traducció: Roser Rimbau

Editorial: Takatuka

A partir de 7 anys

La caca màgica

Autor: Sergio Mora

Editorial: Bang Edicions

A partir de 3 anys

Els culdolla

Autor: Roald Dahl

Il·lustració: Quentin Blake

Traducció: Carme Geronés

Editorial: Penguin Random House

A partir de 8 anys

LA TORNA

Sis Joans (conte ‘En Joan Feréstec’)

Autor: Carles Riba

Il·lustració: J. Narro

Editorial: Joventut

A partir de 10 anys

LA TABARRA DE MARIA ROVIRA (Oye Sherman)

Utinghami, el rei de la boira

Autora: Mercè Canela i Garayoa

Editorial: la Galera

A partir de 8anys

No pensis, mira! Sis llibres amb ulls creatius

Wed, 30 Oct 2024 18:55:00 +0000

Per què hi ha estàtues a la ciutat? Per què hi ha murals? I els quadres, per què els pengem a les parets de les cases, dels museus? Només per fer bonic? Oi que no? I les il·lustracions dels llibres, doncs? Acompanyen el text o l’enriqueixen? Són únicament decoratives? Com ens les hem de mirar, com es mira l’art? Rotundament, sí.
I com es mira l’art? Hi ha una sola manera de mirar-lo? Au, vinga, ara resultarà que ens posarem solemnes per parlar de llibres per a criatures? Doncs potser una mica sí, tot i que la nostra intenció és, precisament, la de desvestir de solemnitat l’acte de mirar art, empeses per l’assaig de Mercè Ibarz No pensis, mira.

I arrencarem amb un senyor autor de la literatura infantil i juvenil que amb les seves obres va fer més que evident que escriure i dibuixar per al públic més petit no és fer-ho més fàcil: Maurice Sendak. Però que no sigui fàcil no vol dir que no l’hàgim d’entendre, perquè… hi ha una sola manera d’entendre l’art? Mirar l’art també pot ser un joc, per deixar la ment lliure i que s’hi entretingui i descobreixi tot el món que pot amagar-se rere les imatges i els colors, els traços i les textures. Fins i tot, ens podem mirar l’art del punt de vista d’un felí! I aprofitarem que a la Fundació Miró hi haurà una exposició d’Henri Matisse per parlar-vos de dos llibres sobre aquests autors. El programa d’avui serà un convit obert i lliure a mirar-se l’art i els llibres amb ulls creatius.

La finestra d’en Kenny

Autor: Maurice Sendak

Traducció: Miquel Desclot

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys

Tot un món

Autora: Katy Couprie

Il·lustració: Antonin Louchard

Traducció: Teresa Duran

Editorial: Entredós

A partir de 3 anys

Història de l’art en 15 gats

Autora: Mia Gould

Traducció: Ricard Biel

Editorial: Mediterrània

A partir de 3 anys

El llarg viatge de Joan Miró

Autora: Gemma Gallardo

Il·lustració: Marta Altés

Editorial: Fundació Joan Miró

A partir de 7 anys

Matisse

Autora: Patricia Geis

Editorial: Combel

A partir de 7 anys

Amb ulls creatius

Autora: Isabel Minhós Martins

Il·lustració: Madalena Matoso

Traducció: Mireia Alegre

Editorial: Coco Books

A partir de 10 anys

IN VARIA RE

No pensis, mira

Autora: Mercè Ibarz

Editorial: Anagrama

Adults

Soc un artista

Autora: Marta Altés

Editorial: Blackie Books

A partir de 5 anys

Alexander Calder

Autora: Patricia Geis

Editorial: Combel

A partir de 7 anys

LA TORNA

El fracassat

Martí Domínguez

Editorial: Proa

Adult

LA TABARRA DE MARINA LLOMPART I GUILLEM FARGAS, DE TÀNDEM

Rondaies Mallorquines

Editorial: Editorial Moll

A partir de 6 anys

Mil anys de contes

Autor: Enric Larreula

Editorial: Baula

A partir de 6 anys

La història interminable

Autor: Michael Ende

Editorial: Grup Promotor

A partir de 14 anys

Cor de tinta

Autora: Cornelia Funke

Editorial: la Magrana

A partir de 12 anys

‘Poc cas’: Llibres sobre amics estranys i més animals

Wed, 16 Oct 2024 18:00:00 +0000

Tots tenim amics de tota mena, d’aquells que se’ns assemblen tant que quan anem junts fins i tot ens confonen i també, potser, algun d’aquells que sembla que no hagin de tenir res en comú amb nosaltres i, en canvi, ens hi entenem de meravella. L’amistat és potser la relació més sincera i lliure que hi pot haver entre dues persones, oi?

Doncs avui descobrirem que a l’hora de fer amics no hi ha fronteres i que fins i tot neixen amistats precioses allà on menys ens ho imaginem. Què vol dir que dos es porten com gat i gos? Que no s’entenen gens? Que sempre es barallen? En canvi, no us heu fet un tip de veure vídeos de gossos i gats ben avinguts que juguen i dormen junts? No hi ha cap amistat impossible!

Et pots fer amiga d’una cadernera, d’un pop, i fins i tot d’un… monstre! L’amistat és un sentiment que arriba a tot arreu i que no entén ni d’edats ni de procedències. Pots ser un nen que encara va escola i fer-te amic d’un senyor gran que ja ho té tot fet, o pots descobrir que en aquella persona que acaba d’arribar a la classe o al poble o a la feina hi ha un amic dels que val la pena cuidar.

Avui parlem d’amistats estranyes, de les que “des de fora” potser costen d’entendre, tal vegada perquè són molt més riques per dins!

Alana i Alada

Autoria: Bel Olid

Il·lustració: Mercè Canals

Editorial: Bambú

A partir de 7 anys

El duel

Autor: David Grossman

Il·lustració: Joma

Traducció: Margarida Sanjaume

Editorial: Cruïlla

A partir de 9 anys

Monti i Leo. El nou veí de Vilabutxaca

Autora: Sylvie Kantorovitz

Traducció: Maria Bertran

Editorial: Bindi Books

A partir de 6 anys

Emili

Autor: Tomi Ungerer

Traducció: Carlos Mayor

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys

Gos Pudent

Autor: Colas Gutmann

Il·lustració: Marc Boutavant

Traducció: Isabel Obiols

Editorial: Blackie Books

A partir de 7 anys

Amics Monstruosos

Autora: Anna Manso

Il·lustració: Gabriel Salvadó

Editorial: Animallibres

Edat: A partir de 9 anys

LA TORNA

L’olor que fa després de la pluja

Autor: Cédric Sapin-Defour

Traducció: Oriol Valls

Editorial: Més Llibres

Adults

LA TABARRA D’ELOI CREUS, TRADUCTOR I POETA

Les cent millors rondalles populars catalanes

Joan Amades

La butxaca

A partir de 8 anys

Figures i llegendes mitològiques

Autor: Emili Genest

Il·lustració: Kuhn Régnier

Traducció: Alfons Maseras

Editorial: Joventut (1932)

A partir de 10 anys

La guerra de Troia

Autor: Robert Graves

Traductor: Ramon Barnils Folguera

Editorial: Fanbooks

A partir de 13 anys

El lleó

Autor: Joseph Kessel

Traductora: Anna Casassas Figueras

Editorial: Empúries

Adults

Sis llibres plens d’àvies

Wed, 02 Oct 2024 18:00:00 +0000

A les àvies només els falta una essa per a ser sàvies, i de fet fins i tot sense aquesta essa en són, de sàvies. Haver viscut molt de temps de vegades no acaba de ser ben valorat, i quan apareixen els cabells blancs i les arrugues i comences a alentir el ritme, et pots sentir apartada del món.

Però qui conegui les àvies sap que sense elles el món no giraria rodó, que aquestes dones, tant com tenen de velles ho tenen de viscudes, i les pedres que ens faran ensopegar o caure, elles ja les coneixen totes. Qui té una àvia a la vora té un tresor.

Llegiu l’entrevista a Paula Jarrin, Carlota Torrents i Tina Vallès, les autores de ‘Poc cas’

I quan diem àvies no volem dir només senyores grans que tenen néts Hi ha àvies sense descendència, hi ha àvies solteres, hi ha àvies de tota mena, encara que la imatge més estereotipada d’elles sigui la de la senyora afable, rodanxoneta, que cuina com els àngels i fa una becaina mentre veu el serial d’havent dinat.

Avui descobrirem que no totes les àvies fan mitja, que n’hi ha que es distreuen d’unes altres maneres, ja ho veureu. Entendrem el significat de les arrugues, revisitarem una de les àvies més famoses de tots els contes, descobrirem que n’hi ha que no toquen de peus a terra i també n’hi ha que protagonitzen novel·les carregades de sentit de l’humor i lliçons de vida, i acabarem amb un trio de senyores que, si badem, ens podrien tocar el crostó i amb una colla de velles en remull que ens faran fixar-nos, com en el cas de les arrugues, en els cossos viscuts d’aquestes dames sàvies que ens aplanen el camí de vegades amb dolçor i unes altres amb mala llet, però que tots els savis i sàvies del món saben que són indispensables perquè el món continuï girant com toca.

Les arrugues de l’àvia

Autora: Simona Ciarolo

Traducció: Anna Llisterri

Editorial: Andana

A partir de 5 anys

La nit de la visita

Autor: Benoît Jacques

Traducció: Dani Espresate

Editorial: A Buen Paso

A partir de 5 anys

Agafi’s fort el barret, senyora Jensen!

Autora: Diana Coromines i Calders

Il·lustració: Cinta Fosch

Editorial: A Buen Paso

A partir de 9 anys

La increïble història de l’àvia gàngster

Autor: David Walliams

Il·lustració: Tony Ross

Traducció: Núria Parés

Editorial: Montena

A partir d’11 anys

El misteri del paper de vàter volador

Autora: Anna Cabeza

Il·lustració: Toni Batllori

Editorial: Bambú

A partir de 9 anys

Aiguagim

Autora: Marina Sáez

Editorial: Finestres

Adult

LA TORNA

L’estranya desaparició d’Esme Lennox

Autora: Maggie O’Farrell

Traducció: Josep Alemany

Editorial: l’Altra Editorial

Adults

La gran enciclopèdia de les àvies

Autor: Éric Veillé

Traducció: Isabel Obiols

Editorial: Blackie Books

A partir de 7 anys

Pregó de la lectura de David Walliams

David Walliams

Podeu veure el vídeo, ací

LA TABARRA DE BLANCA PUJALS, EDITORA

Les contalles de l’àvia de Saifores

Autora: Àngels Garriga

A cura de Marta Mata

Editorial: La Galera

A partir de 7 anys

Contes per telèfon

Autor: Gianni Rodari

Il·lustració: Emilio Urberuaga

Traducció: Teresa Duran

Editorial: Joventut

A partir de 7 anys

Rebecca

Autor: Daphne du Maurier

Traducció: Marta Pera

Editorial: labutxaca

A partir de 16 anys

Explicar l’inexplicable: guerra, immigració i crisi climàtica

Wed, 17 Jul 2024 18:00:27 +0000

Cada cop es fa més difícil explicar el món. Ja no ens el sabem explicar ni els adults. Ens el mirem com ens el mirem, ens resulta incomprensible, inexplicable. Perquè com s’explica una guerra? Com es justifica que tantes famílies hagin d’abandonar casa seva i cap país les vulgui acollir? Com s’explica l’estat actual del planeta? Vivim en un món en crisi, contaminats per dins i per fora. I hem d’explicar aquest món als més petits, als joves? Com ho hem de fer sense que ens caigui la cara de vergonya?
Ells que s’ho miren tot amb ulls nets, amb aquella envejable mirada justa, ens fan sentir vergonya del món que els deixem, i potser l’única manera de fer-nos-ho perdonar una mica serà donar-los ficcions, històries, llibres que els acostin als desastres actuals i els obrin els ulls per mirar-se el futur amb l’esperança de millorar-lo. No és impossible. Aquest poder el pot tenir la literatura. Si humanitzem aquests desastres, si els expliquem per mitjà de testimonis, de primeres persones, aconseguirem fugir de la insensibilitat actual envers les tragèdies que “només” afecten els altres.

Nosaltres també som, o podem ser, els altres. Una nena de cinc anys ens pot explicar la guerra. Una noia de tretze, el terror de l’holocaust; sis joves immigrants, l’horror de marxar de casa per força; i un llibre sense mots, l’amenaça nuclear que ens trepitja els talons. Els nostres joves viuen preocupats pel canvi climàtic i moviments com l’ecofeminisme poden ajudar a calmar una mica aquesta ansietat o, si més no, a reorientar-la perquè sigui útil.

Avui tanquem temporada amb aquest darrer Poc cas que ve carregat com mai de llibres, propostes i idees de lectura. Una pila de títols per a totes les edats que ens faran reflexionar, dubtar, potser ens indignaran i amb sort ens faran sortir al carrer. Perquè hi ha esperança, hi ha brots verds, un dia algú et pregunta “com et dius” i s’interessa per tu, un dia algú escriu un diari i ens acosta tant a l’horror que acaba signant un cant a la vida malgrat tot, un dia algú decideix plantar un arbre…

Capitana Rosalie

Autor: Thimotée de Fombelle

Il·lustració: Isabelle Arsenault

Traducció: Marc Donat

Editorial: Animallibres

A partir de 9 anys

L’enemic

Autor: Davide Cali

Il·lustració: Serge Bloch

Traducció: Pere Comelles

Editorial: Takatuka

A partir de 7 anys

Molsa

Autor: David Cirici

Il·lustració: Esther Burgueño

Editorial: Edebé

A partir de 10 anys

He viscut tan poc!

Autora: Eva Heyman

Il·lustració: Tino Carosia

Traducció: Aurora Ballester

A partir de 12 anys

Editorial: NED edicions

¿A quién pertenece Anne Frank?

Autora: Cynthia Ozick

Traducció: Eugenia Vázquez Nacarino

Editorial: Alpha Decay

A partir de 16 anys

Quan escoltis aquesta cançó

Autora: Lola Lafon

Traducció: Mercè Ubach

Editorial: Animallibres

A partir de 16 anys

D’aquí no passa ningú

Autor: Isabel Minhós Martins

Il·lustració: Bernardo P. Carvalho

Editorial: Takatuka

A partir de 5 anys

Hem hagut de marxar

Autora: Laia de Ahumada

Il·lustració: Cinta Fosch

Editorial: Akiara Books

A partir de 12 anys

Em dic Maryam

Autora: Maryam Madjidi

Il·lustració: Claude K. Dubois

Traducció: Yannick Garcia

Editorial: Blackie Books

Edat: A partir de 7 anys

Germanet

Autor: Ibrahimia Balde i Amets Arzallus Antia

Traducció: Pau Joan Hernàndez

Editorial: Blackie Books

A partir de 9 anys

Pregària al mar

Autor: Khaled Hosseini

Il·lustració: Dan Williams

Traducció: Albert Nolla Cabellos

Editorial: Edicions 62

A partir de 10 anys

Al mar hi ha cocodrils. La història real d’Enaiatollah Akbari

Autor: Fabio Geda

Traducció: Xavier Solsona

Editorial: La Galera

A partir de 14 anys

Off

Autor: Xavier Salomó

Editorial: Flamboyant

A partir de 7 anys

Canvi climàtic

Autor: Yayo Herrero

Il·lustració: María González i Berta Páramo

Editorial: Litera

A partir de 9 anys

Pescadors de plàstics i altres oficis del futur

Autors: Sofia Erica Rossi i Carlo Canepa

Il·lustració: Luca Poli

Traducció: Pau Sanchis Ferrer

Editorial: Ànimallibres

A partir de 8 anys

La ciutat del futur

Autora: Anna Miracle

Il·lustració: Julio Antonio Blasco

Editorial: Zahorí

A partir de 8 anys

IN VARIA RE – LA TORNA

La guerra no té cara de dona

Autor: Svetlana Aleksiévitx

Traducció: Miquel Cabal

Editorial: Raig Verd

Adults

LA TABARRA DE MAITE CARRANZA

Mirem… el camp

Autora: Roser Capdevila

Editorial: La Galera

A partir de 4 anys

Donetes

Autora: Louise May Alcott

Traducció: Mar Vidal

Editorial: Viena Edicions

A partir de 12 anys

L’estiu és per a badar!

Wed, 03 Jul 2024 18:00:00 +0000

N’hi ha que baden tot l’any i n’hi ha que no en saben, de badar!, però al Poc Cas –que ens sembla que badar és molt sa–, com que a l’hivern anem adelerades, som més de deixar-ho per als mesos d’estiu. De manera que aquest programa ve amb una dotzena de recomanacions estivals per a no deixar de badar ni un moment.

Començarem fent-vos mirar amunt perquè us fixeu en els núvols, o us penseu que són tots iguals? Hi ha tot un món allà dalt! I si mirant el cel passa que badalleu, no patiu, que una altra cosa que fa molt d’estiu és la migdiada i no la passarem pas per alt. Un lloc per a badar és la platja, oi? La mar, la gent, les petxines, els peixets, els banyadors estrafolaris, el venedor de gelats, la socorrista… Potser, si badeu prou, fins i tot veureu un petit mitjó ratllat que col·lecciona conquilles i devora gelats.

La mar és estiu, és inabastable, plena de misteri i diversió, i si entreu en una llibreria veureu que de llibres sobre què passa a l’aigua salada n’hi ha una infinitat. També pot ser que sigueu d’aquells que fan anar més les mans que els ulls, que us agradi badar d’una altra manera, i les vacances són una bona època per a seure a la vora dels grans de casa i aprendre tasques antigues.

I si sou a ciutat i fa massa calor per a badar mirant arbres i cels, refugieu-vos en un museu, hi estareu fresquets i a més badareu d’una altra manera! Badar és el contrari d’avorrir-se, us va quedant clar, oi?

Si amb la nostra dotzena d’estiu no trobeu manera de distreure-us, potser necessitarem una mica de màgia o poders mentals per… com el llibre que sap llegir els pensaments! D’això també en parlarem. Fins i tot hi haurà temps per a les lletres, i no, no us farem fer cap quadern d’estiu, no patiu.

L’estiu és per a fer tot el que no fem durant l’any, com ara passar temps d’esbarjo amb els avis o sortir a veure món amb els llibres, que és una de les maneres més màgiques de viatjar: podeu triar entre quedar-vos en una illa remota del golf de Finlàndia o provar de fer la volta al món dalt d’un camió que funciona amb energia solar.

L’estiu del Poc Cas ja és aquí!

Tina Vallès, Carlota Torrents i Paula Jarrin.

Fixa-t’hi: núvols

Autora: Anna Sanjuan

Editorial: MTM

A partir de 4 anys

L’hora de la migdiada

Autor: Frédéric Stehr

Traducció: Susana Tornero

Editorial: Kalandraka

A partir de 2 anys

Anem a la platja

Autora: Verónica Fabregat

Editorial: Akiara Books

A partir de 3 anys

Bones vacances, Mus!

Autora: Claire Lebourg

Traducció: Yannick Garcia

Editorial: Blackie Books

A partir de 7 anys

Mini enigmes del mar

Autor: Víctor Escandell

Editorial: Zahorí Books

A partir de 2 anys

Espereu-me!

Autora: Dorothée de Monfreid

Editorial: Libros del Zorro Rojo

A partir de 2 anys

El llibre de les habilitats oblidades

Autores: Natalie Crowley i Elaine Batiste

Il·lustració: Chris Duriez

Traducció: Chiara Ferronato

Editorial: Flamboyant

A partir de 9 anys

Cerca i troba. MNAC

Autor: Robert Garcia

Editorial: Mediterrània

A partir de 2 anys

El llibre que pot llegir la ment

Autora: Marianna Coppo

Traducció: David Guinart

Editorial: Andana

A partir de 4 anys

L’abecedari entremaliat

Autora: Ana Aparicio

Editorial: Takatuka

A partir de 6 anys

El llibre de l’estiu

Autora: Tove Jansson

Traducció: Montserrat Vallvé

Editorial: Angle Editorial

A partir de 14 anys

La volta al món en quaranta dies

Autor: Oriol Canosa

Editorial: Animallibres

A partir de 12 anys

LA TORNA

Contes

William Faulkner

Traducció: Esther Tallada

Editorial: Edicions 1984

Adult

IN VARIA RES

Ocells

Autora: Anna Sanjuan

Il·lustració: Ramon Baucells

Editorial: MTM

A partir de 4 anys

Viatge al país dels sabirs

Autor: Oriol Canosa

Editorial: Comanegra

Adult

Embús

Autor: Adrià Pujol

Il·lustració: Laia Pàmpols

Editorial: La Galera

Edat: A partir de 10 anys

Mans

Autor: Adam Martin Skilton

Editorial: Pòrtic

Adult

Quan un toca el dos!

Autora: Anna-Greta Winberg

Traducció: Josep Maria Custòdio

Editorial: L’Altra Tribu

A partir de 14 anys

Tot d’un plegat

Autora: Anna-Greta Winberg

Traducció: Josep Maria Custòdio

Editorial: la Magrana (descatalogat)

A partir de 14 anys

Hem nedat a l’estany en lluna plena

Autor: Raimon Esplugafreda

Editorial: Estrella Polar

A partir de 14 anys

Per què? Per què? Per què?

Wed, 19 Jun 2024 18:00:00 +0000

I per què? I per què? I per què? Si teniu criatures a prop, us ha de sonar aquesta cantarella. Ser petit és no entendre gens el món, però gens, gens, gens, eh? No els digueu, si us plau, que de grans tampoc l’entendran gaire més… Ells tot just l’estrenen i vénen disposats a comprendre’l. Oi que de vegades, segons què ens pregunten, no sabem què dir? Doncs arrencarem amb un àlbum mut, un clàssic que mirat i llegit en companyia omple l’espai de paraules.

Creieu que es pot escriure un llibre només amb preguntes? Us demostrarem que sí i, a més, descobrireu que les preguntes ben fetes i ben il·lustrades poden fer-nos pensar molt. També us presentarem un petit elefant rosa que des del seu hort ple de maduixes es qüestiona moltes coses. I, en acabat, vindran un eriçó i un corb acompanyats de Schopenhauer i Epictet, poca broma. I ja que ens haurem posat filosòfics, que vinguin Aristòtil i Plató a fer-nos pensar en l’amor. Que un cop estiguem ben entendrits, llegirem una novel·la que és una bonica resposta —una de moltes, que parlem de preguntes obertes!— a la pregunta que més es fan els infants i que té a veure amb el tema que, juntament amb l’amor, ha fet escriure més pàgines: la mort. Per què vivim, per què estimem i per què morim. Ai, que ens hem llevat transcendentals!

Carlota Torrents, Paula Jarrin i Tina Vallès.

Per què?

Autor: Nikolai Popov

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys

Què puc esperar? El llibre de les preguntes

Autora: Britta Teckentrup

Traducció: Francesc Massana

Editorial: Libros del zorro rojo

A partir de 7 anys

Pomelo es pregunta

Autora: Ramona Badescu

Il·lustració: Benjamin Chaud

Traducció: Esther Rubio

Editorial: Kókinos

A partir de 5 anys

Filoanimal. L’Eriçó de Schopenhauer | Filoanimal. El Corb d’Epictet

Autora: Alice Brière-Haquet

Il·lustració: Olivier Philippomeau | Csil

Traducció: Laura Borràs Dalmau

Editorial: Yekibud

A partir de 5 anys

Aristòtil i Dante descobreixen els secrets de l’univers

Autor: Benjamin Alire Sanez

Traducció: Maria Climent

Editorial: L’altra tribu

A partir de 12 anys

En Mattia i l’avi

Autor: Roberto Piumini

Il·lustració: Jordi Vila Delclòs

Traducció: Josep M. Pinto

Editorial: Viena

A partir de 9 anys

IN VARIA RE

De teves a meves (Dins: Tots els contes)

Autor: Pere Calders

Editorial: Labutxaca

Adults

Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe

Directora: Aitch Alberto

Productor: Lin-Manuel Miranda

De cap a peus!

Wed, 05 Jun 2024 18:00:00 +0000

La literatura infantil ens parla d’altres temps, altres mons i altres realitats. Però hi ha literatura sobre el nostre món? I, encara direm més: hi ha literatura sobre el nostre cos? El cos canvia molt els primers anys de vida, creix ràpidament, viu moltes transformacions, desperta dubtes, atresora misteris… Del cap als peus, el cos és el nostre envàs, el nostre mitjà de transport, la nostra carta de presentació, però el coneixem prou? Llancem-nos de cap als llibres, i podeu pujar-hi de peus que en acabat ens coneixerem millor! Començarem pel cap i pel que ens passa pel barret. Després ensumarem i descobrirem el sentit més desconegut de tots, el de l’olfacte, i potser ens puja la mosca al nas. Tot seguit descobrirem que de vegades una panxa pot ser un lloc ben confortable. I llavors arribaran un centenar de preguntes sobre la pubertat i la sexualitat, perquè necessitem que ens expliquin tot el que ens passa i tot el que viu el nostre cos quan s’acosten els canvis.

Amb torna de Philippe Claudel i tabarra de l’editora Noemí Mercadé, que ens explicarà com s’ho va fer perquè la seva filla acabés llegint els clàssics. I l’hora de la migdiada hi té molt a veure!

A casa meva som

Autora: Isabel Minhós

Il·lustració: Madalena Matoso

Traducció: Pere Comellas

Editorial: Takatuka

A partir de 5 anys

Tants caps tants barrets

Autor: Christian Inaraja

Editorial: Combel

A partir de 3 anys

Olorar

Autora: Berta Páramo

Editorial: Zahorí i CSIC

A partir de 8 anys

El llop, l’ànec i el ratolí

Autor: Marc Barnett

Il·lustració: Jon Klassen

Traducció: Susana Tornero

Editorial: Juventut

A partir de 5 anys

Explica-m’ho

Autora: Katharina von der Gathen

Il·lustració: Anke Kuhl

Traducció: Anna Soler Horta

Editorial: Takatuka

A partir de 8 anys

La història de Júlia que tenia ombra de nen

Autor: Christian Bruel

Il·lustració: Anne Bozellec

Traducció: Bel Olid

Editorial: Entredós

A partir de 6 anys

Tinc uns peus perfectes

Autora: María Solar

Il·lustració: Gusti

Traducció: Pau-Joan Hernández

Editorial: Kalandraka

A partir de 7 anys

IN VARIA RE

Perfums

Philippe Claudel

Traducció: Jordi Martin Lloret

Editorial: RBA

Adulta

El món és massa gran!

Wed, 22 May 2024 18:00:00 +0000

La literatura infantil és plena d’éssers menuts. Alguns ens han arribat de forma oral i n’existeixen un munt de versions pertot. Si us parlem d’un caminet de molles de pa, pensareu en en Polzet. Si us parlem d’un dineret de safrà, us vindrà al cap en Patufet. Però també hi ha la Liputniuska de Rússia, el Pulgarcito d’Espanya, el Pollicino d’Itàlia, el Tom Thumb d’Anglaterra… O l’Issun Boshi del Japó. Històries de personatges diminuts però espavilats, esquifits però valents, que són abandonats al bosc o se’ls menja una bèstia enorme o viuen mil aventures plenes de perills. Històries amb cançons i repeticions, literatura popular que ens introdueix al món de la ficció des de la més tendra infància.

Doneu suport al periodisme de VilaWeb, feu-vos-en subscriptors

Patim, patam, patum, no trepitgeu cap dels nostres petits protagonistes d’avui. Després dels tres clàssics, vindran un gnom que no dorm i vetlla per tots nosaltres, un heroi de mil·límetre i mig que fuig, i un minúscul nen que es posa vermell sense motiu i fa un amic per a tota la vida. Astrid Lindgren, Timothée de Fombelle i Sempé ens acabaran de convèncer que en un món tan gran com el nostre hi ha lloc per a tot d’éssers minúsculs que es fan immensos quan els llegeixes!

Paula Jarrin, Tina Vallès i Carlota Torrents.

En Patufet

Autora: Olalla González

Il·lustració: Marc Taeger

Traducció: Joan Barahona

Editorial: Kalandraka

A partir de 5 anys

El petit Polzet

Autor: Charles Perrault

Il·lustració: Pere Formiguera

Traducció: Albert Jané

Editorial: Associació Mestres Rosa Sensat

A partir de 5 anys

Issun Boshi

Autor: Icinori

Traducció: Teresa Duran

Editorial: Ekaré

A partir de 5 anys

El gnom que no dorm

Autora: Astrid Lindgren

Il·lustració: Kitty Crowder

Traducció: Corimbo

Editorial: Corimbo

A partir de 7 anys

Tobi Lolness 1. Un mil·límetre i mig d’heroisme

Autor: Timothée de Fombelle

Il·lustració: François Place

Traducció: Josep Alemany

Editorial: Animallibres

A partir d’11 anys

Marcel·lí

Autor: Sempé

Traducció: Isabel Obiols

Editorial: Blackie Books

A partir de 7 anys

In varia re

En Patufet

Autor: Òscar Julve

Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat

A partir de 5 anys

En Patufet

Autor: Lluís Farré

Editorial: Combel

A partir de 5 anys

El navegant

Autor: Joan-Lluís Lluís

Editorial: Proa

Adults

Mitja dotzena de luxe

Wed, 08 May 2024 18:00:00 +0000

Quan la literatura és de qualitat, per llegir només cal un lector i un llibre. Els mediadors hi són per acostar els lectors petits als grans llibres, però un gran llibre tot sol pot ser valorat per un lector petit si l’obre quan l’ha d’obrir. Si és literatura, tothom la pot llegir: aquest és el nostre lema. I avui venim amb sis títols que són literatura catalana de qualitat. Si a la carrera de filologia catalana s’estudiés literatura infantil i juvenil, aquests sis títols, aquests sis autors, no hi podrien faltar.

Començarem amb l’últim llibre de Josep L. Badal, inspirat en les Variacions Goldberg de J. S. Bach, una obra rodona, complexa i apetitosa que es pot llegir a miquetes i fins i tot desordenadament, amb música de fons i ganes de jugar i perdre’s paraules endins. I després vindran Bernat Cormand i Eulàlia Canal, amb dues novel·les de trama amorosa però complicada, i Núria Parera i Laia Longan, amb dues obres que ens acosten a la nostra història recent sense deixar de ser literatura. Per acabar, recuperarem un títol del 2007 que hauria de ser un clàssic, Les galetes del Saló de Te Continental, de Josep M. Fonalleras, i veurem com una fotografia pot inspirar una història petita però immensa, una joia que tothom hauria de llegir, literatura dolça i lluminosa per a no oblidar el nostre passat amarg i fosc.

Tina Vallès, Carlota Torrents i Paula Jarrin.

I Màrius Serra ens farà una confessió especial a la Tabarra, no us la perdeu!

Bergold. La vida variada de Bergold Petit en una ària i trenta variacions

Autor: josep l. badal

Il·lustració: Pep Montserrat

Editorial: Animallibres

A partir de 12 anys

El cap als núvols

Autor: Bernat Cormand

Editorial: L’Altra Tribu

A partir de 12 anys

Un petó de mandarina

Autora: Eulàlia Canal

Il·lustració: Sara Ruano

Editorial: Barcanova

A partir de 10 anys

La maleta

Autora: Núria Parera

Il·lustració: María Hergueta

Editorial: Babulinka

A partir de 14 anys

L’hivern que vam aprendre a volar

Autora: Laia Longan

Il·lustració: Jordi Vila Delclòs

Editorial: Animallibres

A partir de 10 anys

Les galetes del Saló de Te Continental

Autor: J. M. Fonalleras

Il·lustració: Leonard Beard

Editorial: Cruïlla

A partir de 10 anys

IN VARIA RE

Duna. Diari d’un estiu

Autora: Muriel Villanueva

Il·lustració: Ferra Orta

Editorial: Babulinka

A partir de 12 anys

Els llibres d’A

Autor: j.l. badal

Il·lustració: Zuzanna Celej

Editorial: la Galera

A partir de 10 anys

La tela

Autor: Oriol Canosa

Il·lustració: Marta R. Gustems

Editorial: Godall Edicions

Totes les edats

Ai, Filomena, Filomena!

Autor: Miquel Obiols

Il·lustració: Miguel Calatayud

Editorial: Kalandraka

Edat

La maleta

Autor: Sergei Dovlàtov

Editorial: Labreu

Adults