[VÍDEO] Omella passa al castellà malgrat que el papa Lleó XIV li diu que no necessita traducció

VilaWeb
09.06.2026 - 14:03
Actualització: 09.06.2026 - 21:07

L’arquebisbe de Barcelona, Joan Josep Omella, ha donat la benvinguda al papa Lleó XIV amb un breu parlament a la catedral de Barcelona, abans de l’homilia. Omella ha començat el discurs en català, però de seguida ha canviat al castellà.

“Beneït qui ve en nom del senyor. Sant pare, benvingut a Barcelona”, ha començat Omella: “Ens alegrem molt d’acollir-lo i de tenir-lo entre nosaltres. I precisament a la catedral, l’església mare de l’arxidiòcesi. Catedral dedicada a la Santa Creu i que té com a patrona Santa Eulàlia.”

En aquest punt, l’arquebisbe ha passat al castellà. “No li ho tradueixo perquè ho comprèn, oi?”, li ha demanat en castellà. El papa ha assentit unes quantes vegades amb un somriure. “Molt bé. Moltes gràcies”, ha dit Omella en castellà. I ha continuat el discurs en aquesta llengua.

Recomanem

Fer-me'n subscriptor