23.03.2019 - 13:40
|
Actualització: 23.03.2019 - 16:00
El catedràtic catalanòfil Giuseppe Tavani (Roma, 1924) s’ha mort. Era un dels catalanòfils europeus més importants i havia rebut la Creu de Sant Jordi (1997) i el Premi Internacional Ramon Llull (2004). Va dedicar part de la seva vida professional a l’estudi de la llengua i la literatura catalana en l’àmbit italià i a la difusió internacional dels estudis de catalanística.
La delegació del govern a Itàlia ha expressat el condol en nom de la Generalitat de Catalunya per la pèrdua de Tavani. La delegació diu que és un honor acollir el fons bibliogràfic de Tavani, amb més de mil exemplars.
Expressem el nostre condol per la pèrdua de Giuseppe Tavani, primer catedràtic de catalanística a Itàlia i Creu de Sant Jordi. Enviem també tot el nostre afecte a la seva família. Per a la Delegació és un honor poder acollir el fons bibliogràfic Tavani, amb més de 1000 exemplars.
— Catalan Gov. Italy (@Catalonia_IT) March 23, 2019
Tavani és un dels més prestigiosos romanistes italians. Va ser el fundador de l’Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalana (AILLC) i organitzador del VI Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes de Roma de 1982. Al llarg dels anys de dedicació, ha rebut l’honoris causa de les universitats de Sant Jaume de Compostel·la, de Barcelona i de Lisboa.
En el marc filològic, Tavani ha destacat per les aportacions a la història de la cultura catalana medieval i per la difusió de les obres de recerca sobre literatura italiana feta per catalans, com ara del pare Batllori. Algunes de les seves obres són Per una història de la cultura catalana medieval (1996) i Diccionari de les literatures medievals gallega i portuguesa (1993).