El final de la lluita de Karl Ove Knausgård

  • L'Altra editorial publica la sisena i darrera part de la sèrie 'La meva lluita', traduïda per Carolina Moreno · Llegiu-ne un fragment

VilaWeb
Karl Ove Knausgård.
Redacció
15.06.2019 - 21:50
Actualització: 15.06.2019 - 22:03

Aquesta setmana ha arribat a les llibreries Final, l’últim i esperadíssim volum de ‘La meva lluita’, que conclou el titànic projecte de l’escriptor noruec Karl Ove Knausgård. Durant més de mil pàgines, Knausgård reflexiona sobre la vida, la mort, l’amor i la literatura mentre pren consciència de l’efecte dels llibres anteriors i analitza la pressió de la fama literària i les seves repercussions devastadores. En aquest Final, Knausgård ens parla sobre l’escriptura i la seva relació amb la realitat, les seves ambicions, dubtes i debilitats.

L’editora de l’Altra editorial, Eugènia Broggi, va començar a publicar ‘La meva lluita‘ el març del 2015. Una autobiografia novel·lada en sis volums d’entre cinc-centes pàgines i set-centes cadascun. Ella sabia que anava tard, que Anagrama en castellà, en aquell moment, ja li portava un avantatge en lectors que no li convenia. També sabia que era una editorial petita i el projecte era gros i que, per tant, el risc també era alt. Però la passió d’editora, la passió en llegir les planes d’aquell volum, Un home enamorat (el segon de sis)la van atrapar de tal manera que s’hi va tirar de cap. El maig del 2017 ja n’havia publicat cinc volums. Tots traduïts per Alexandra Pujol Skjønhaug: La mort del pare (1), Un home enamorat (2), L’illa de la infantesa (3), Ballar en la foscor (4) i Dies de pluja (5).

Karl Ove Knausgård va néixer a Noruega l’any 1968. Va debutar amb una novel·la molt aclamada per la crítica i els lectors que li va valdre el premi de la Crítica Noruega, mai abans atorgat a una primera novel·la. La segona el va consolidar com una de les veus més importants de la narrativa escandinava contemporània. I va ser durant l’escriptura de la tercera novel·la que va embrancar-se en un projecte literari incomparable, els sis volums de ‘La meva lluita’, que ha guanyat alguns premis internacionals i ha estat traduïda a més de quinze països. Actualment Karl Ove Knausgård viu a Suècia.

Llegiu un fragment de Final.

 

Recomanem

La premsa lliure no la paga el govern. La paguem els lectors.

Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures.

Fer-me'n subscriptor
des de 75€ l'any