Colòmbia lluita contra rellotge per localitzar supervivents després del terratrèmol més greu del darrer decenni

The Washington Post · Christina Noriega, Joshua Yang i Victoria Craw

Cali, Colòmbia. Les quatre germanes Jaramillo arribaren a l’hospital a les set del matí de dimarts amb l’esperança de tornar a veure el seu pare.

Héctor Jaramillo, de 56 anys, es recuperava d’una traqueotomia a l’Hospital Universitari Del Valle quan una ala de sis plantes s’esfondrà a causa del terratrèmol de magnitud 7,4 que sacsà la ciutat dilluns al matí. Cinc persones, incloent-hi un nen, foren rescatades amb vida d’entre els enderrocs, segons que informà un responsable de l’hospital. Ahir a la tarda, tanmateix, els familiars de Jaramillo continuaven sense tenir-ne notícies.

“El meu pare és una ànima meravellosa, de debò”, diu Vanessa Jaramillo amb llàgrimes als ulls. “Estem tots molt preocupats; la meva família i tothom n’està seguint molt de prop la situació. Continuem tenint plena confiança que en sortirà amb vida”.

Arreu de Cali i Colòmbia, els equips de salvament s’afanyen a rescatar supervivents atrapats sota la runa dels edificis esfondrats pel terratrèmol de magnitud 7,4 que sacsejà l’oest de Colòmbia abans-d’ahir al matí. Les autoritats colombianes han informat de 240 morts, pel cap baix, i milers de ferits; es preveu que ambdues xifres continuïn augmentant durant les hores següents.

El terratrèmol –que sacsà la zona pròxima a San José del Palmar, a la costa del Pacífic, dilluns poc després de les 7.30 del matí (hora local)– és el més fort que ha assotat el país durant aquest darrer decenni, segons el Servei Geològic de Colòmbia. El sisme se sentí a la capital, Bogotà, i fins i tot als països veïns de l’Equador, Panamà i Veneçuela.

“No us deixarem sols”, digué ahir el president Abelardo De La Espriella als colombians. “Afrontem aquesta dolorosa tragèdia amb tota la capacitat de l’estat i amb gratitud infinita cap als herois que protegeixen el nostre poble, i cap als milers de colombians que s’han unit en solidaritat amb les víctimes”.

La catàstrofe és una prova de foc primerenca per a De La Espriella, que prengué possessió com a president divendres, precisament a Cali. Ahir, de De La Espriella anuncià que el govern suspendria els càrrecs dels serveis públics a les famílies afectades pel terratrèmol durant els tres mesos vinents, i que el govern facilitaria ajuts al lloguer a tots aquells qui hagin perdut la llar en el sisme.

Les forces armades han compartit imatges dels operatius de recerca de supervivents a Cali, on s’han emprat gossos de rescat i drons equipats amb càmeres tèrmiques per localitzar víctimes atrapades sota la runa.

L’Associació Colombiana de Capitals, que representa una xarxa ciutats que aglutinen gairebé la meitat de la població del país, ha informat que les ciutats de Pereira, Cali, Quibdó, Manizales i Armenia continuen en alerta vermella, amb desenes d’edificis esfondrats i interrupcions persistents en el trànsit aeri, el trànsit viari, els serveis sanitaris, el subministrament energètic, l’aigua i les telecomunicacions.

Les operacions de salvament de supervivents en desenes d’edificis esfondrats han continuat tota la nit. Imatges i vídeos publicats a internet mostren multituds de treballadors grimpant entre munts de runa en cerca de supervivents i, en alguns casos, apartant runa amb maquinària pesant.

Ahir al matí, el batlle de Bogotà, Carlos F. Galán, compartí un vídeo filmat a Cali en què es veu un equip de treballadors de la capital que salvava un home de la runa a la matinada. És Carlos Esteban Rebolledo, de trenta-cinc anys, que sofrí ferides lleus, segons que explicà Galán a X. “Cada minut compta i tota ajuda és necessària”, escrigué a les xarxes.

La solidaridad y el trabajo en equipo salvan vidas.

Desde ayer, el equipo de Búsqueda y Rescate Urbano de @BomberosBogota ha trabajado sin descanso en Cali. Esta madrugada, sobre las 3:57 am, lograron rescatar con vida a un hombre de 35 años de los escombros. Carlos Esteban… pic.twitter.com/1CsD5zRBWh

— Carlos F. Galán (@CarlosFGalan) August 11, 2026

Els Estats Units han anunciat una partida de 15,5 milions de dòlars per a finançar refugis d’emergència de Colòmbia, i també per a comprar provisions i avaluar els danys causats pel terratrèmol. Mèxic, l’Equador, l’Argentina, Xile i el Perú han ofert equips de cerca i rescat. El Salvador ha promès una partida de cent tones d’ajuda humanitària. La veïna Veneçuela, que s’està recuperant dels dos terratrèmols del juny, ha anunciat l’enviament d’equips de cerca i rescat. La Unió Europea ha anunciat que havia posat satèl·lits Copernicus al servei de les operacions de salvament.

A les xarxes, l’exèrcit colombià ha compartit imatges de gossos i drons equipats amb càmeres tèrmiques a la recerca de víctimes. “Els nostres soldats de rescat treballen entre la runa amb una missió que no admet descansos: trobar vida i protegir-la”, escrigué el cos d’enginyers militars colombià a X.

Quatre hospitals de Cali, una ciutat situada a uns 150 quilòmetres de l’epicentre, han sofert danys greus a causa del sisme, fins al punt d’haver de suspendre les operacions i traslladar-ne els pacients a altres centres, segons que explica a The Washington Post el secretari de Salut de la ciutat, Germán Escobar. El sisme ha deixat 95 morts a la ciutat, pel cap baix, i gairebé un miler de ferits, segons les autoritats locals. Més de 200 persones continuen atrapades sota la runa, segons que declarà el batlle Alejandro Eder ahir al matí.

Els danys als hospitals han estat una sorpresa, segons que explica Escobar, ateses les estrictes normes de construcció anti-sisme que s’apliquen a la infrastructura sanitària de Colòmbia.

Luis Torres, un metge de 29 anys de l’Hospital Universitari Del Valle, acabava de començar el torn quan, tot d’una, sentí el terra moure’s. S’adonà que es tractava d’un terratrèmol, i no pas d’un simple tremolor, quan començà a veure caure maons del sostre. “Va ser com un film apocalíptic”, diu.

La directora del centre, Irne Torres Castro, explica que els metges es veieren obligats a atendre 600 pacients a l’aire lliure després de l’ensorrament de l’ala de l’hospital.

“Continuem a la recerca de pacients sota la runa”, diu Castro. “Pot ser que reduïm la nostra capacitat, però no tancarem pas”.

Les operacions de rescat s’hagueren d’aturar durant unes quantes hores per raons de seguretat, segons que explica Vanessa Jaramillo. Després que demanés ajuda a les xarxes socials, un grup de voluntaris amb dues excavadores i una grua es personaren a l’edifici, però l’equip romangué aparcat davant els enderrocs durant la resta del dia.

“Si fos per mi, entraria jo mateixa a rescatar-lo, però evidentment hi ha mesures de seguretat que hem de respectar”, afirma. “És molt frustrant sentir que ningú no pot fer-hi res”.

Yang informa de Washington estant. Craw informa de Londres estant. Helena Carpio, de Caracas (Veneçuela) estant, ha contribuït a aquest reportatge.

• Subscribe to The Washington Post
• Podeu llegir més reportatges del Washington Post publicats en català a VilaWeb