Barcelona serà la ciutat convidada a la Milano Book City d’enguany, que es fa del 13 al 17 de novembre, segons han anunciat avui al matí els organitzadors del festival literari de la ciutat italiana. Amb més de mil actes programats, la trobada literària compta amb la participació de centenars d’escriptors i professionals del sector del llibre d’arreu del món. D’ençà de l’entrada de Milà a la xarxa de Ciutats de la Literatura UNESCO, el 2017, el festival va decidir convidar cada any a una ciutat de la xarxa: el 2018 la ciutat triada va ser Dublín, i aquest 2019 ha estat Barcelona. Participaran al festival escriptors com Marina Garcés, Tina Vallès, Carlos Zanón, Josep Pedrals, Eduardo Mendoza, Ildefonso Falcones i Josep-Maria Esquirol.

Des de Barcelona Ciutat de la Literatura UNESCO s’ha elaborat un programa que beu de les relacions entre les dues ciutats i que busca consolidar-les. Així, s’han convidat traductors d’obres clàssiques i contemporànies italianes com Pau Vidal; escriptors ja traduïts a l’italià, com Marina Garcés o Tina Vallès, i un escriptor com Carlos Zanón, responsable de la continuació de la sèrie Carvalho, molt popular al país. Una taula rodona entre dos editors de la ciutat, Jordi Herralde i Valèria Bergalli, amb Carlo Feltrinelli, editor milanès, servirà per analitzar els llaços entre les editorials de les dues ciutats i les similituds i diferències dels panorames editorials de cadascuna. La poesia de Josep Pedrals, acompanyat pel pianista Xavi Lloses, posarà la cirereta al programa.

Aquest article que llegiu es publica gràcies als subscriptors voluntaris, que amb el seu suport econòmic i periodístic són la clau perquè VilaWeb us arribi cada dia. Si podeu contribuir amb una petita quota a fer de VilaWeb un mitjà encara més independent i de més qualitat, us demanem que us apunteu clicant ací.