L’estelada del Camp Nou, als mitjans internacionals

  • Unes quantes cròniques esportives es fan ressò de la bandera gegant desplegada al minut 17.14 i dels crits d'independència

VilaWeb
Redacció
27.10.2013 - 08:41

La premsa lliure no la paga el govern, la paguen els lectors


Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures

En la crònica del partit d’ahir del diari d’Abu Dhabi The National es diu que, ‘quan havien passat 17 minuts i 14 segons del 226è clàssic entre el Barça i el Madrid, es va desplegar una enorme bandera independentista catalana, i per sobre, una segona pancarta també va desplegar-se amb el lema: ‘És normal voler  que un país sigui normal’.’ L’any 1714, explicava el redactor, ‘és simbòlic per als catalans, perquè és quan Barcelona va caure sota l’exèrcit franco-espanyol a la guerra de Successió.’ No és, ni de bon tros, l’únic mitjà que s’ha fet ressò dels crits per la independència i l’enorme estelada d’ahir al Camp Nou.

La notícia del New York Times, per exemple, diu: ‘Hi va haver un moment, just quan els rellotges a l’estadi del Camp Nou mostraven que ja s’havien jugat 16 minuts, quan Gareth Bale va fer una ràpida ullada a la multitud. No és gens estrany: els barcelonistes esclaten al minut 17 i 14 segons de cada part per cridar en favor de la independència de Catalunya, amb cants evocant l’any 1714, quan el país va perdre la plena autonomia respecte d’Espanya.’

El diari El Mundo va dedicar, per exemple, un article sencer únicament a l’esclat independentista, amb el títol: ‘L’estelada presideix el Camp Nou.’

Per la seva banda, el Washington Post inclou a la galeria de fotos del partit la immensa estelada desplegada al gol sud, amb el peu: ‘Els seguidors catalans mostren una estelada gegant (bandera independentista) durant el partit.’ També ho fa l’anglès Daily Mail, amb el peu de foto: ‘Colors veritables: els fans del Barcelona exhibeixen la tradicional protesta en favor de la independència de Catalunya.’

Recomanem

La premsa lliure no la paga el govern. La paguem els lectors.

Fes-te de VilaWeb, fem-nos lliures.

Fer-me'n subscriptor
des de 75€ l'any