Asha Miró narra el retrobament amb la seva germana a l'Índia en un llibre que completa la seva biografia

16:1327.01.2004

BARCELONA, 27 (EUROPA PRESS)

L''escriptora Asha Miró ha presentat avui a Barcelona ''Les dues cares de la lluna'' (Editorial Lumen, en castellà i Editorial La Magrana, en català), la segona part de la seva biografia en què narra el retrobament amb la seva germana gran a l''Índia, després de 36 anys separades.

Després de l''èxit del seu primer llibre ''La filla del Ganges'', Asha Miró s''ha desplaçat, novament a l''Índia per gravar un documental de televisió sobre la seva història. Pocs dies abans de partir cap a la seva terra natal, va rebre un correu electrònic de les monges que l''havien cuidat de petita en què li insinuaven que l''esperava "una viatge intens", ha explicat avui l''autora.

''Les dues cares de la lluna'' és la crònica d''aquesta tornada als orígens d''Asha Miró, en què la protagonista aconsegueix encaixar totes les peces del puzle de la seva vida. Amb un llenguatge íntim i pròxim, reconstrueix una infància plena de pobresa però també d''amor i descobreix que el seu pare no la va abandonar perquè no l''estimés -com ella explica en la seva primera obra-, sinó perquè volia donar-li una vida millor.

"Amb aquest segon llibre devia una explicació als lectors -ha dit-. És una manera de reconèixer que em vaig equivocar amb el primer llibre i explicar-los les coses tal com realment van passar".

El nom verdader d''Asha Miró era Usha Guderau, encara que el seu pare biològic va decidir canviar-li el nom de pila abans d''entregar-la a l''orfenat. Va escollir simbòlicament el d''Asha, que en maharati significa ''esperança'', i que era, a més, el nom de la seva germana més gran.