El Fòrum de Debats presenta una nueva gramàtica valenciana que estudia "la llengua viva" i augmenta "la valencianitat"

16:3030.05.2003

VALENCIA, 30 (EUROPA PRESS)

El CEIC Alfons el Vell de Gandia ha tret a la llum el volum
"Gramàtica valenciana raonada i popular", un treball que pretén
"donar confiança als valencians en la llengua viva i la personalitat
del nostre poble", segons va assenyalar el professor i autor de
l'obra, Abelard Saragossà. El manual serà presentat dimarts que ve, 3
de juny, al Fòrum de Debats de la Universitat de València i en l'acte
participaran, a més del responsable del volum, els membres de
l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) Josep Lluís Doménech i
Ramon Arnau i el director de Publicacions del CEIC Alfons el Vell,
Gabriel García.

Esta nova gramàtica, que té una concepció "prou diferent "a les
que actualment hi ha en circulació, té com a objectius fonamentals,
segons el seu autor "millorar la manera d'ensenyar valencià i
divulgar la normativa lingüística d'una manera més adequada". Per a
aconseguir-ho, Saragossà proposa "ensenyar la normativa de manera
positiva, i mai repressiva, i mostrar als lectors les diferències
enormes que hi han entre el valencià tradicional i el castellà".

A més, este estudi descriu la llengua dels diversos pobles de la
Comunitat, aposta per recuperar per a l'anàlisi científic els parlars
familiars, "que solen contindre les estructures més fonamentals de
l'idioma", segons l'especialista, i "augmentar l'admiració pel
valencià".

En opinió de l'autor, "des del punt de vista dels sentiments, els
beneficiaris més grans d'este treball seran els valencians de cultura
mitjana perquè la seua lectura els augmentarà el sentiment de
valencianitat". El llibre "pot ajudar eficaçment aquells valencians
que se senten valencians i volen que la llengua pròpia del seu poble
siga un dels factors que integren la seua personalitat individual",
va concloure el professor Saragossà.