La diglòssia i 'Los jefes' de Vargas Llosa, a l'examen de castellà de les PAU

12:2811.06.2013

Responen en un test qüestions sobre 'Res' de Carmen Laforet

BARCELONA, 11 (EUROPA PRESS)

El significat de la paraula 'diglòssia', que denomina situacions de bilingüisme en les quals una de les dues llengües té més prestigi, el conte 'Los jefes' de Mario Vargas Llosa i el text periodístic 'Motivar' de José Antonio Marina han sortit aquest dimarts a l'examen de Llengua castellana i literatura, la primera prova que els alumnes catalans han realitzat en el primer dia de selectivitat.

En declaracions a Europa Press, l'estudiant Elena Medina, que vol cursar Dret a la Universitat Pompeu Fabra (UPF), ha explicat que l'examen ha estat el que esperava: "Hi havia parts molt assequibles i altres més complexes pel vocabulari", com els conceptes 'el·lipsi gramatical' i 'diglòssia'.

Sobre la part de comprensió escrita de l'opció A, que consistia en un fragment de Vargas Llosa, els estudiants han hagut de relatar en 50 paraules el conflicte que planteja; explicar el significat d'una de les oracions del text; escriure les paraules que fan referència a un dels personatges, i determinar el perquè del temps verbal que fa servir l'autor.

A l'apartat d'expressió escrita, han redactat una carta al director del seu centre educatiu per demanar un canvi d'horari, i també els han preguntat les característiques dels textos assagístics i periodístics; en relació amb la gramàtica, han hagut de definir les funcions dels elements d'una oració, sense fer l'anàlisi morfosintàctic tradicional en forma d'arbre.

Sobre l'antologia poètica que havien d'estudiar com a lectura prescriptiva, els estudiants han hagut de contestar preguntes de 'verdader o fals'.

L'opció B de comprensió lectora estava protagonitzada pel text periodístic de José Antonio Marina 'Motivar', publicat a La Vanguardia l'octubre del 2011, i sobre el qual han hagut de distingir el punt de vista de l'autor; descriure les diferents "motivacions" que denomina l'escrit; reescriure paraula elidides, i explicar conceptes que apareixen en ell, entre d'altres.

La lectura obligatòria d'aquesta opció era sobre 'Res', de Carmen Laforet, i, com el cas de l'antologia poètica, els alumnes han hagut de respondre un test de cinc preguntes.

CARRERA PÚBLICA

L'estudiant Mireia Castro, que vol entrar a Publicitat, ha relatat a Europa Press que tots els alumnes estan lluitant per treure bons resultats i entrar en una universitat pública, tenint en compte que "no hi ha diners" per la crisi i les carreres són cares, ha lamentat.

"No era molt difícil, però esperava que fos més fàcil", ha apuntat l'estudiant, que ha esmentat que ha contestat per lògica a la pregunta del poema sobre la Guerra Civil i ha utilitzat la deducció per explicar el significat de les frases en la parts de comprensió escrita.

Iban Ariza, que ja ha obtingut plaça d'Enginyeria Industrial a una universitat de Pennsilvània (Estats Units), ha apuntat que ha anat bé l'examen i ha afegit que anirà a estudiar a l'estranger perquè hi ha més sortida laboral: "Allà et contracten en tercer o quart curs".[FIN]