{"id":49027,"date":"2026-06-05T19:01:46","date_gmt":"2026-06-05T17:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/?post_type=product&#038;p=49027"},"modified":"2026-06-05T19:33:54","modified_gmt":"2026-06-05T17:33:54","slug":"indignitat-una-vida-recreada","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/producte\/indignitat-una-vida-recreada\/","title":{"rendered":"Indignitat. Una vida recreada"},"content":{"rendered":"<p>Quan Lea Ypi descobreix a les xarxes socials una foto dels seus avis, de lluna de mel als Alps el 1941, s&#8217;enfronta a moltes preguntes. Li havien dit que la documentaci\u00f3 de la fam\u00edlia s&#8217;havia destru\u00eft, per\u00f2 all\u00e0 els tenia: l&#8217;\u00e0via Leman i el seu marit, l&#8217;Asllan Ypi, glamurosos i somrients, mentre la Segona Guerra Mundial arrasava Europa. A trav\u00e9s d&#8217;informes de la policia secreta, de declaracions judicials i dels seus records familiars, Lea Ypi ens submergeix en el m\u00f3n desaparegut de l&#8217;aristocr\u00e0cia otomana, la formaci\u00f3 de la Gr\u00e8cia i l&#8217;Alb\u00e0nia modernes, els horrors de les guerres i l&#8217;arrelament del comunisme als Balcans. Qu\u00e8 sabem realment de les persones m\u00e9s properes a nosaltres? Alhora universal i personal, profunda i captivadora, Indignitat explora la superviv\u00e8ncia d&#8217;una fam\u00edlia en una \u00e8poca convulsa i com es pot retornar la dignitat a trav\u00e9s de l&#8217;escriptura, a trav\u00e9s d&#8217;una vida recreada. TRADUCCI\u00d3 DE M\u00cdRIAM CANO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AUTOR: Ypi, Lea<br \/>\nISBN: 9791387853280<br \/>\nEDICI\u00d3: 1a<br \/>\nENQUADERNACI\u00d3: R\u00fastica<br \/>\nFORMAT: 21 cm x 14 cm<br \/>\nP\u00c0GINES: 368<br \/>\nIDIOMA: Catal\u00e0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49028,"template":"","meta":[],"product_cat":[45,18],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product\/49027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=49027"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=49027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}