{"id":26556,"date":"2022-11-21T09:45:34","date_gmt":"2022-11-21T08:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/?post_type=product&#038;p=26556"},"modified":"2026-03-13T11:35:33","modified_gmt":"2026-03-13T10:35:33","slug":"dites-catalanes-quatre-cents-aforismes-de-joan-carles-i-amat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/producte\/dites-catalanes-quatre-cents-aforismes-de-joan-carles-i-amat\/","title":{"rendered":"DITES CATALANES. Quatre-cents aforismes de Joan Carles i Amat"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dites, sent\u00e8ncies breus i proverbis populars sobre creences, amor, \u00e8tica, diners, amistat, fam\u00edlia&#8230; La Col\u00b7lecci\u00f3 l&#8217;Ermit\u00e0 recupera els Quatre-cents aforismes catalans que va recollir i escriure el monistrolenc universal Joan Carles i Amat (1572-1642), un recull que, per la seva antigor i el volum proverbial que atresora, \u00e9s considerat una de les fonts paremiol\u00f2giques m\u00e9s importants de la llengua catalana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des de la primera edici\u00f3, el 1636, i pel seu car\u00e0cter did\u00e0ctic, es va convertir en un llibre molt popular i un manual de lectura a les escoles de tot Catalunya durant dos-cents anys. A <em>DITES CATALANES. <\/em><\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">Quatre-cents aforismes de Joan Carles i Amat<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em> es reprodueix una edici\u00f3 hist\u00f2rica de finals del segle XVIII i es presenta amb la seva correspond\u00e8ncia al catal\u00e0 actual.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;edici\u00f3 ha estat revisada i comentada pel paremi\u00f2leg i ling\u00fcista V\u00edctor P\u00e0mies i l&#8217;historiador Carlos Pizarro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9s un llibre curi\u00f3s i interessant amb el qual podrem descobrir tot un nou repertori de dites i refranys, molts encara vigents en l&#8217;actualitat, que configuren un aut\u00e8ntic compendi de saviesa popular.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>El savi sap que no sap;<\/b><\/p>\n<p><b>el simple, tot ho t\u00e9 al cap<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Any d\u2019edici\u00f3: octubre del 2022<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Idioma: catal\u00e0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00fam. de p\u00e0gines: 56<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ISBN: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">978842356656<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enquadernaci\u00f3: r\u00fastica<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":26557,"template":"","meta":[],"product_cat":[18,48],"product_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26556"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26556"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilaweb.cat\/botiga\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}