Tres mesos de presó per al president del Consell General dels Pirineus Orientals

El Tribunal d'Apel·lació d'Ais de Provença (Occitània) ha condemnat avui el president del Consell General dels Pirineus Orientals, el socialista Christian Bourquin, a tres mesos de presó condicional i a 5.000 euros de multa per un delicte de falsedat. Segons els jutges, Bourquin no va declarar un xec que havia ingressat al compte del partit durant la campanya del 2001. Tot i la condemna, Bourquin conserva el mandat i no haurà d'ingressar a la presó.

Bourquin ja fou declarat culpable ara fa un any, però va recórrer la sentència. El judici s'havia d'haver fet a Perpinyà, però es va traslladar a Ais a petició de Bourquin.

Els jutges també han condemnat el batlle de Sant Esteve del Monestir (Rosselló), Élie Puigmal, que llavors era primer secretari de la federació socialista nord-catalana, a pagar una multa de 2.000 euros per un delicte de complicitat. Puigmal ja va ser condemnat en primera instància a pagar una multa de 2.000 euros i no va recórrer la sentència, però el recurs de Bourquin l'ha fet tornar davant del tribunal d'Apel·lació. Puigmal va redactar un atestat exculpant Bourquin, però uns quants mesos més tard va declarar que havia actuat sota pressió i que el document era fals.

L'adversari de Bourquin a les cantonals del 2001, François Calvet (UMP), va demanar l'anul·lació dels comicis perquè creia que Bourquin havia amagat un xec de 55.000 francs (8.500 euros) corresponents al sou del seu xofer per dissimular que havia ultrapassat el sostre que marca la legislació.