El Termcat i el Col·legi de Farmacèutics de Barcelona editen un lèxic de fàrmacs

14:0522.04.2008

BARCELONA, 22 d'abril (EUROPA PRESS)

El Termcat i el Col·legi de Farmacèutics de Barcelona han editat 'Lèxic de fàrmacs', un volum que recull 2.794 denominacions en català dels fàrmacs d'ús més freqüent, amb la categoria gramatical i les equivalències en castellà, francès i anglès, a més del registre CAS (Chemical Abstract Service) i les accions terapèutiques o mecanismes d'acció més habituals.

El diccionari es presenta també en línia per facilitar l'actualització contínua i l'aportació de suggeriments d'especialistes i usuaris. La versió per internet permet la consulta a partir de les denominacions dels fàrmacs en català, castellà, francès i anglès, de les utilitzacions terapèutiques o amb accions de recerca.

El Termcat és un consorci participat per la Generalitat, l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) i el Consorci per a la Normalització Lingüística, que s'encarrega de promoure i coordinar les actuacions terminològiques en llengua catalana.