UE.- Els ciutadans espanyols no podran dirigir-se a l'Eurocambra en les llengües cooficials

20:1626.04.2006

BRUSSEL·LES, 26 (EUROPA PRESS)

La mesa del Parlament Europeu, formada pel seu president i els 14 vicepresidents, ha rebutjat hui per set vots en contra i sis a favor que els ciutadans catalans, valencians, gallecs i bascos puguen dirigir-se per escrit a esta institució i ser respostos en les llengües cooficials, tal com havia demanat el Govern espanyol, segons han informat fonts parlamentàries.

Han votat en contra tots els vicepresidents del Partit Popular Europeu, inclòs l'espanyol Aleix Vidal-Quadras, i han donat suport a la proposta la resta de grups. El president de l'Eurocambra, Josep Borrell, ha abonat l'ús de les llengües oficials.

L'Eurocambra tomba així fins i tot la proposta de mínims que havia presentat el Govern espanyol per a sortejar l'oposició al fet que els eurodiputats pogueren utilitzar les llengües cooficials durant els plens. El Govern va decidir aparcar esta demanda fins al 2007 i centrar-se en el dret de petició.

No obstant, amb la votació de hui la iniciativa queda "morta" i Espanya no podrà presentar noves alternatives, segons han explicat les fonts consultades.

En virtut d'este acord, les comunicacions escrites entre els ciutadans i el Parlament s'hagueren pogut fer en les llengües cooficials espanyoles, a més de la publicació a la pàgina web d'esta institució comunitària dels actes de codecisió entre el Parlament i el Consell.

Les traduccions les realitzaria directament l'Eurocambra, la qual cosa faria més breu el tràmit i Espanya pagaria totes les despeses. El Govern ha aconseguit firmar un acord administratiu semblant amb el Consell, la Comissió i el Comité de les regions (CdR), entre d'altres.[FIN]