Les males notícies per als regants han arribat de Brussel·les just quan el canal està a punt d'obrir comportes per donar aigua als primers beneficiaris. Serà durant el mes de març, en una data que encara s'ha de determinar, i en aquesta primera temporada de reg se'n beneficiaran només els pagesos dels sectors 1 i 12 del canal, al dos extrems de la infraestructura [vegeu gràfic]: els situats en el tram de sis quilòmetres inicials de canal des de la presa de Rialb, al nord, a la Segarra, i els situats en un dels dos punts de captació del riu Segre situats al sud del canal, a les Garrigues.

La resta hauran d'esperar que continuïn les obres. A mesura que avancin s'aniran cobrint més àrees de reg. Està previst que la infraestructura estigui completament enllestida i funcioni a ple rendiment el 2013. Una de les últimes obres serà un embassament a l'Albagès, al sud del canal, que farà funcions de regulació i suport d'excedents d'aigua.