| Contactar amb El Punt - Pobles i Ciutats |
| Qui som? - El Club del subscriptor - Les 24 hores d'El Punt - Publicitat - Borsa de treball | El Punt | VilaWeb | divendres, 29 de març de 2024


dimecres, 28 de maig de 2008
>

El regidor d'ERC a Perpinyà intervé al ple en català i provoca l'enuig del batlle Alduy



ALEIX RENYÉ. Perpinyà

El polèmic Enric Vilanova, regidor d'ERC a Perpinyà, va tornar a parlar només en català en el ple municipal de dilluns. L'alcalde, Jean-Paul Alduy, el va interrompre i li va dir que havia de traduir al francès la seva intervenció. En vista de la negativa del regidor d'ERC, Alduy el va avisar: «Si ens obliga a pagar un traductor per als plens municipals li faré enviar la factura.»

Vilanova va demanar, amb el suport unànime de tot el ple, que el consistori pengi a la seva façana la bandera del Tibet, fins a la fi dels Jocs Olímpics. El republicà va presentar una segona proposta en què demanava que el nom oficial de la capital nord-catalana fos Perpinyà i no Perpignan . Posada a votació, la segona proposta del republicà va ser refusada amb un únic vot a favor.

La premsa francesa de Perpinyà ha reaccionat amb virulència a les intervencions del regidor en català. «Manca de respecte i educació», «nacionalisme intransigent» o «que se'n vagi a Espanya» són frases que es poden llegir a la premsa escrita i internet. En el sentit oposat, la premsa digital nord-catalana i El Punt de Perpinyà han rebut força reaccions de lectors favorables.

Al Consell General, el vicepresident, Marcel Mateu, o el tinent d'alcalde de Perpinyà d'Unitat Catalana, Jaume Roure, han recordat que ja han fet servir el català en el passat, tot i que traduint al francès les seves intervencions en un marc institucional.



Aquest és un servei de notícies creat pel diari El Punt i distribuït per VilaWeb.
És prohibida la reproducció sense l'autorització expressa d'Hermes Comunicacions S.A.