divendres, 7 de desembre de 2007
> «Mamma mia!» Quanta ignorància
NINA, ACTRIU I CANTANT. BARCELONA..
En referència a la crítica sobre el musical Mamma mia! que el Sr. Jordi Bordes va realitzar en l'edició d'El Punt del dia 1 de desembre del 2007, aquest deia que «Muntanyola és el que pateix més musicalment, obligat a cantar en una tessitura compatible amb la de Nina». Els arranjaments musicals i les tonalitats de totes les cançons del musical Mamma mia! són exactament els mateixos a absolutament tots els muntatges que s'han representat i es representen actualment arreu del món. Ja que el Sr. Bordes sembla interessat en els aspectes tècnics pel que fa a la partitura d'Abba, li explicaré una intimitat. En dues ocasions he demanat explícitament als responsables musicals anglesos que modifiquessin la tonalitat d'algunes de les cançons que canto al musical –Money money, Mamma mia, Supper Trouper i també SOS, cançó que canto a duet amb el meu company d'escena Albert Muntanyola– atès el fet que aquestes peces resulten excessivament greus per la meva tessitura. En les dues ocasions els directors musicals s'hi han negat rotundament. Les tonalitats de les cançons a Mamma mia! són iguals per a tothom, a Berlín, a Broadway i a Barcelona. Sobre el resultat musical del meu company d'escena vostè ha formulat una opinió que no comparteixo en absolut. Però ja se sap... aquí no hi ha àrbitres com en el futbol. En la música, la sensibilitat de cadascú és qui xiula les faltes. De manera que no puc, ni vull, discutir sobre els seus gustos o la seva sensibilitat però sí sobre la seva falta d'informació, professionalitat i rigor.
|
