Veient el que ha passat amb aquesta noia magribina a les Illes Balears, que es va quedar sense la feina de traductora que tenia aparaulada amb el capità de la Guàrdia Civil perquè es va dirigir als agents en català, vull fer públic el que li va passar al meu fill ara ja fa quasi un any. Per desgràcia és un fet que, tal com van les coses, no ha perdut gens ni mica d'actualitat.

El 7 de setembre de l'any passat el meu fill venia de treballar a les 10 de la nit i va ser aturat al mig del poble per un cotxe de la Guàrdia Civil; els agents que el portaven van fer-lo baixar del cotxe, el van escorcollar i li van demanar la documentació. Ho portava tot en regla i en dir-los que estava cansat (és temps de verema i treballa en un celler) els agents el van increpar dient-li «que tenía que hablarles en castellano» sense opcions, a la qual cosa ell els va respondre que tenia dret a parlar en català i que l'exercia. Molt enfadats els agents li van dir que el denunciarien per «desacato a la autoridad por negarse a hablar en lengua oficial». Així doncs, ens vam trobar amb una citació del jutjat per al dia 2-11-06 i després de sentir les declaracions, la jutgessa va dictaminar «que los agentes no entendían el catalan y por ello el denunciado debia dirigirse a ellos en una lengua que entendieran» i va condemnar el meu fill a una multa de 120 €. No és la quantitat, és el fet.

Vam presentar recurs a l'Audiència Provincial de Tarragona i és clar, el vam perdre. El meu fill tenia dos testimonis; els agents no en tenien cap. Tot i així, la justícia va dictaminar a favor de «la ley y el orden». Ah, i vam posar en coneixement dels fets Esquerra Republicana, segons ells garants de la catalanitat al nostre país, i encara és hora ara que es presenti ningú a fer costat a la defensa de la nostra llengua. Demano a totes les persones que s'han trobat en el mateix cas que el facin públic, que el denunciïn i que tots plegats anem pensant com ens en sortirem d'aquesta situació de precarietat lingüística.