Per a Víctor Manuel Lorenzo Acuña –que controlava i dirigia aquestes dues societats– el fiscal sol·licita 3 anys i 6 mesos de presó. Els tres presumptes implicats en l'anomenat cas Treball eren militants d'Unió en el moment dels fets, i la fiscalia sosté que es van «concertar» per desviar 7.680.000 milions de les antigues pessetes. Els diners es van abonar a les dues empreses i després van arribar a un «destí últim que es desconeix». Però que va contribuir al seu «benefici personal». La demanda del fiscal s'afegeix a l'escrit d'acusació que ja van elaborar els serveis jurídics de la Generalitat, que consideren que la pena de Farreras hauria d'ascendir a 6 anys de presó per la seva implicació en la trama.

Gestumer i Socesca es van crear per elaborar projectes, anàlisis i estudis de mercat, però, segons el fiscal, la seva «ineptitud» per elaborar els estudis tecnicojurídics de dret laboral que els va encarregar la conselleria era manifesta. El text d'acusació conclou que el departament no necessitava els documents i que es van encarregar per «sostraure efectiu sota l'aparença d'una subvenció i unes contractacions» que van ser autoritzades pels acusats. Per «encobrir els pagaments» es van entregar vuit estudis plagiats o de dubtosa utilitat.

El ministeri públic no demana cap pena per a Santiago Vallvé –administrador de Gestumer–, ja que el jutge instructor va arxivar la causa contra ell en considerar que no existien indicis que apuntessin que podia haver comès cap delicte. La Generalitat, però, en demana la mateixa pena que per a Farreras.