divendres, 14 d'octubre de 2005 > Pinter, a Catalunya
Harold Pinter és un dramaturg que es representa a Barcelona des de fa quasi mig segle, però poc prodigat. El debut del dramaturg va ser en versió castellana: El portero, dirigit per Ricard Salvat el 1962 al desaparegut Teatre Calderon. En aquesta dècada, també Luis Escobar va fer una versió al Poliorama. El Teatre Lliure l'ha interpretat en dues ocasions: als anys vuitanta, al local de Gràcia -la directora Carme Portaceli va portar a escena El muntaplats i L'última copa amb els actors Andreu Benito i Jordi Bosch-, i, el 2002, es va reposar l'autor amb Cendres a les cendres. Tardor Pinter, el 1996, va ser una de les primeres iniciatives de les alternatives per compartir una programació. Un grup d'escriptors catalans s'han deixat captivar pel llenguatge d'absències representat per Pinter. Aquesta influència es percep, sobretot, en l'època experimental de Sergi Belbel, així com els diàlegs mínims de Lluïsa Cunillé i Carles Batlle.
|