24.03.2018 - 22:00
|
Actualització: 24.03.2018 - 22:01
Vocabulari privat és un recull que es compon de cinquanta relats entrecreuats entre Antònia Vicens (Santanyí, Mallorca, 1941) i Josep M. Llompart (Palma, 1925-1993). La infantesa, l’adolescència i la joventut d’una nina a un poble rural i d’un nin a la Palma més classista d’abans i de després de la guerra. Una illa descoberta amb una mirada molt personal. Dues vides, que en un primer moment poden semblar antagòniques, unides gràcies a la literatura. Els relats acaben el dia que Antònia Vicens es presenta a casa de Josep M. Llompart amb els primers escrits. Llegiu-ne uns fragments.
Els relats van anar apareixent, intercalats, al Diari de Mallorca durant els anys 1992 i 1993. El 1994, l’editorial Columna en va fer un recull. Ara AdiA en recupera el llibre, amb un epíleg de Pilar Arnau i Vicenç Llorca.
Explica l’editor Pau Vadell: ‘La publicació de Vocabulari privat a la col·lecció de clàssics Pedreny d’AdiA Edicions ens fa especial il·lusió per la visió del territori i la importància de la narració en primera persona que ens fan. Són dos autors que es vinculen plenament al tipus de literatura per la qual apostam i que donen una visió transversal del segle XX des de dues òptiques molt diferents. El món rural i la urbanitat.’
Continua: ‘Els dos autors, illencs, han merescut els màxims reconeixements a la seva obra. Antònia Vicens s’estrenà amb el Premi Sant Jordi de narrativa el 1967, l’any 1999 va ser Creu de Sant Jordi i fa dos anys rebé el Premi Nacional de Cultura. Per la seva banda, Josep Maria Llompart fou reconegut doblement l’any 1982: amb la Creu de Sant Jordi i amb el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes.’
I conclou Vadell: ‘Aquest és un títol que no deixarà indiferent ningú, per la força en la veracitat i el lèxic utilitzat. Per la poesia que s’hi respira al llarg de tots els relats.’
