02.02.2015 - 06:00
Una escola d’idiomes brasilera ha penjat a internet un experiment ben original. A partir de les dades de l’enciclopèdia oberta Wikipedia i el servei de traducció en línia de Google, Word Map proposa als internautes d’escriure una paraula en la llengua que vulguin i descobrir com es diu en desenes d’idiomes de tot el món.
Cal advertir que les traduccions són automàtiques i, per tant, no sempre són les més adequades o encertades.
L’experiment, segons els autors, ‘vol posar en context la relació entre llengües i espai geogràfic’.
