21.08.2014 - 06:00
Etgar Keret és una de les veus més fresques i innovadores de la literatura israeliana, traduït i reconegut arreu del món. Crític amb els atacs contra Gaza, Keret denuncia en aquest article publicat a The New Yorker la intolerància dels sectors més conservadors de la societat israeliana envers aquells que qüestionen la política del govern.
Durant l’última setmana he vist i he escoltat la proclama popular “deixeu que les FDI (Forces de Defensa Israelianes) guanyin” cada cop amb més freqüència. S’ha publicat a les xarxes socials, s’ha pintat amb esprai a les parets, i s’ha cantat en manifestacions. Molts joves ho publiquen i ho comparteixen a Facebook, i sembla que pensin que aquesta frase va sorgir en resposta a l’actual operació militar a Gaza. Però jo sóc suficientment gran com per recordar-ne l’evolució: primer imprès en pegatines per als para-xocs per després passar a convertint-se en un mantra. Esclar, aquest eslògan no s’adreça a Hamas o a la comunitat internacional —sinó que va dirigit als israelians, i conté dins seu la distorsionada concepció del món que ha estat guiant Israel en els últims dotze anys.
Podeu llegir l’article sencer a Núvol