13.05.2011 - 06:00
En un espai inhabitual del festival Barcelona Poesia, el pati de l’Institut d’Estudis Catalans (al Verger del Museu Marés, un espai clàssic del festival, hi fan obres), s’hi desplegarà una història oral de la poesia catalana en tres sessions: dies 13, 14 i 15 de maig. La primera, avui, de poetes medievals, anirà a càrrec de Dolors Miquel; la segona, de poetes barrocs, a càrrec de Josep Pedrals; la tercera, de poetes dels segles XIX i XX, a càrrec de Carles Rebassa. També avui, dos poetes que van ser al Palau, Jerome Rothenberg (vídeo) i Kgafela oa Magogodi, faran un recital de més profunditat, ‘Les arrels i les energies de la poesia’, al Palau de la Virreina. Després, al mateix lloc, el públic tindrà l’oportunitat de sentir ‘Mahabbat, la ciència de l’amor. Un viatge per la poesia sufí’. I al vespre, a la biblioteca Jaume Fuster, es farà el recital ‘Poetes de Proa‘, amb Manuel Forcano, Pere Rovira, Joan Margarit, Carles Camps Mundó i David Castillo, tots amb obra publicada a la col·lecció l’Óssa Menor.
L’editorial Barcino, participa, a través del seu Amics dels Clàssics, en les tres sessions de la ‘Història oral de la poesia catalana’. Així ho explica: ‘Al primer recital, dedicat als poetes medievals, hi participaran Joan Santanach, coordinador de l’editorial Barcino, que presentarà l’acte, i la poeta lleidatana Dolors Miquel, que llegirà fragments del llibre ‘Cap home és visible’, en què es presenten versions actualitzades de poemes catalans dels segles XIII, XIV i XV. Els músics Adrià Grandia, Tomàs Bernaus i Tonatiuh Cortés acompanyaran la poeta amb sons i melodies medievals. Les peces triades inclouen poemes de tall goliardesc, balades cortesanes, cants d’amor i mort, poemes jueus, albades militars, peces filosòfiques, iròniques i clarament sexuals…, amb la intenció d’oferir un ampli ventall d’estils i de temàtiques.’
‘El segon recital, ‘Escapa’t de l’oradura’, és una selecció de poemes del barroc català, arranjats per Josep Pedrals i Jordi Casadevall, que confirma que aquella època no fou de decadència, sinó de cadència; va ser un temps de mescles, en què es barrejava la poesia més culta amb la més popular, el català amb el llatí i el castellà, la poesia classicitzant amb la poesia degenerada, la bellesa amb la lletjor… Un dia per a tenir les orelles ben preparades per als hipèrbatons i per als hipertons.’
‘Finalment, Carles Rebassa protagonitzarà la història oral de la poesia catalana dels segles XIX i XX. El poeta mallorquí oferirà una mirada personal a la poesia catalana d’aquests dos segles tan fecunds, però encara amb tants racons sense descobrir. Posarà veu a alguns dels seus poetes preferits a fi d’actualitzar un patrimoni literari que ha marcat el nostre present literari i que massa sovint no tenim prou present. Una bona manera de capbussar-nos en el nostre passat més recent i de cloure aquesta particular història oral de la poesia catalana.’
