Biblioteca


Oratjol de la Serra
Eduard Girbal Jaume

La melancolia dels oficials
Joan-Daniel Bezsonoff

'El pes de la papallona'
Erri De Luca

'Billy Bathgate'
E. L. Doctorow

'Tres prosistes. Joaquim Ruyra, Víctor Català i Josep Pla'
Gabriel Ferrater

'Meditacions en el desert (1946-1953)'
Agustí Calvet, Gaziel

'Ausiàs Marc'
Ferran Garcia-Oliver
'Plató i un ornitorinc entren en un bar...'
28.07.2008
La Filosofia difusa
Hi ha un concepte lingüístic contemporani, força tècnic, que respon al nom aparentment banal de «vaguetat». La vaguetat és un terme usat pels filòsofs anomenats «lògics difusos» (paraula d’honor, no ens ho inventem) per descriure el fet de «tenir un valor de veritat d’u a deu» en lloc de ser simplement veritable o fals. «Aquest home és calb», per exemple, es pot utilitzar per referir-se a qualsevol persona des de Michael Jordan fins a Matt Lauer. Des de punt de vista de Matt, el terme és massa vague.
Alguns filòsofs han vist en la vaguetat un defecte omnipresent dels llenguatges naturals –posem per cas, el suec o el swahili– i han advocat per la construcció d’un llenguatge artificial, com les matemàtiques, per eliminar aquesta vaguetat.
A la història següent, el guarda intenta fer una barreja entre un llenguatge natural vague i un llenguatge matemàtic precís amb uns resultats previsibles:
Uns quants turistes del Museu d’Història Natural es meravellen davant dels ossos d’un dinosaure. Un d’ells pregunta al guarda:
–Em pot dir quants anys tenen aquests ossos?
–Tres milions, quatre anys i sis mesos –contesta el guarda.
–Quin número més superexacte –diu el turista–.
Com poden saber la seva edat d’una manera tan precisa?
–Bé –contesta el guarda–, els ossos de dinosaure tenien tres milions d’anys quan vaig entrar a treballar aquí, i això va ser fa quatre anys i mig.
William James va descriure un ventall de maneres de pensar que anirien des de la mentalitat «tova» fins a la «forta». Els filòsofs més «tous» sostenen que els llenguatges naturals, més imprecisos, tenen un avantatge sobre les matemàtiques. Ens donen més marge de maniobra.
Una dona de vuitanta anys irromp a la sala d’estar on es reuneixen els homes d’una residència d’avis. Aixeca el puny tancat i els anuncia:
–El que endevini què tinc a la mà, aquesta nit podrà fer l’amor amb mi!
Un home que hi ha al fons de la sala crida:
–Un elefant?
La dona s’ho rumia un moment i diu:
–Ai!, ha anat de pèls!
Potser els filòsofs de mentalitat «forta» concedirien a aquesta dona un cert espai de maniobra, però assenyalarien alguns exemples en els quals la precisió és important i la vaguetat dels llenguatges naturals podria ser desastrosa. Tal vegada un llenguatge artificial podria haver impedit la tragèdia següent:
Un caçador truca molt nerviós al telèfon d’emergències:
–M’acabo de trobar una persona tota tacada de sang al bosc! És un home, i crec que està mort. Què haig de fer?
El telefonista li contesta amb molta calma:
–Tranquil·litzi’s, senyor. Vostè segueixi les meves instruccions. El primer que ha de fer és deixar un moment el telèfon i assegurar-se que està mort.
Es fa un silenci i tot seguit se sent l’espetec d’un tret. Després es torna a sentir la veu de l'home:
–Molt bé. Ara què faig?
Recomanats
Narrativa

Oratjol de la Serra
Eduard Girbal Jaume

La melancolia dels oficials
Joan-Daniel Bezsonoff
Poesia

'Poesia completa'
Maria Angels Anglada

'Poemes'
Òssip Mandelstam
Assaig

'Tres prosistes. Joaquim Ruyra, Víctor Català i Josep Pla'
Gabriel Ferrater

'Meditacions en el desert (1946-1953)'
Agustí Calvet, Gaziel
Altres


'El cel i la terra segons Balasar Porcel'
Baltasar Porcel
Últimes notícies
-
La revista digital de cultura, Paper de vidre, fa deu anys
06:0023.05.2012
-
Contra el mite, les debilitats de Miquel Barceló
14:3022.05.2012
-
#90ambFerrater
06:0020.05.2012
-
La Festa Verdaguer fa seixanta anys
06:0019.05.2012
-
L'Institut Ramon Llull i l'Acadèmia Valenciana de la Llengua cofinançaran lectorats a l'estranger
22:2217.05.2012
-
Aguns dels millors moments del BCNPoesia
12:0017.05.2012
-
De xenofòbia refinada i de polèmiques tancades abans d'hora
06:0017.05.2012
-
Jaume Vicens Vives, de vides polítiques i de pedres
06:0016.05.2012
-
L'escriptor mexicà Carlos Fuentes s'ha mort
23:1315.05.2012
-
Tània Juste i Roc Casagran: memòria del camp de concentració d'Argelers
06:0015.05.2012
-
Meteora recupera el darrer llibre d'Agustí Bartra
06:0614.05.2012
-
La xarxa s'omple de #nosaltres, per Joan Fuster
13:3712.05.2012
-
De Joan Fuster, de Max Cahner i del «Nosaltres»
06:0012.05.2012
-
Recordant Salvador Iborra
17:3511.05.2012
-
Castellet, Espriu i la càbala
06:0011.05.2012
-
Recital poètic en record a Salvador Iborra
06:0010.05.2012
-
Aina Moll, doctora honoris causa per la UOC
06:0008.05.2012
-
Escoffet: 'Potser s'enfonsa l'economia, però no pas la creativitat ni els discursos propis'
06:0008.05.2012
-
Avanç editorial: Un Balzac i un Conrad
06:0006.05.2012
-
Jaume Cabré distingit amb el Premi de la Crítica Serra d'Or 2012
14:2904.05.2012
-
Barcelona Poesia es vincula més que mai amb les arts visuals i escèniques
06:0003.05.2012
-
Segons Martin Schulz, el problema del català a Europa és Espanya
06:0003.05.2012
-
Comença el 30è Saló del Còmic de Barcelona
06:0003.05.2012
-
Martin Schulz diu que el problema del català a Europa és Espanya
14:2702.05.2012





